DIMENSIONS - oversættelse til Fransk

• dimensions
• dimensionnelles
• dimension

Eksempler på brug af Dimensions på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi indsamler ikke på vores server filer med installatør af programmet Spider-Man Shattered Dimensions, men vi hjælper med at finde den mest pålidelige kilde, hvorfra du kan downloade appen.
Nous ne ramassons pas de fichiers avec l'installateur du logiciel Spider-Man Shattered Dimensions sur notre serveur, mais nous aidons à trouver la plus certaine source du téléchargement de l'application.

Click Dimensions indsamler på vores vegne statistik omkring åbning af e-mails
Click Dimensions rassemble pour nous des statistiques sur l'ouverture et le clic des

Der er inden for OSCE brug for fornyet fremdrift for den økonomiske og miljømæssige dimensions vedkommende. Man skal engagere sig mere i at sikre god regeringsførelse
La dimension économique et environnementale doit y être redynamisée, les engagements de bonne gouvernance et de transparence mieux tenus, la réponse au défi à la sécurité posé

I Spider-Man: Shattered Dimensions bliver et artefakt kaldet Tablet of Order and Chaos smadret i flere stykker under en kamp mellem Spider-Man
Dans Spider-Man: Dimensions, un artefact, connu sous le nom de la Tablette de l'Ordre et du Chaos, est détruit au cours d'un affrontement entre Spider-Man

ville I give jeres kraft til os og det er ikke passende i 5. dimensions højere vibrationer.
vous nous abandonneriez votre pouvoir et ce n'est pas approprié dans les vibrations supérieures de la 5e dimension.

I Spider-Man: Shattered Dimensions bliver et artefakt kaldet Tablet of Order and Chaos smadret i flere stykker under en kamp mellem Spider-Man
Les dimensions dans tous leurs états Dans Spider-Man: Dimensions, un artefact, connu sous le nom de la Tablette de l'Ordre et du Chaos, est détruit au cours d'un affrontement entre Spider-Man

din gadget én gang, kan du altid hente byggevejledningen igen via LEGO® Dimensions Porten eller figurens kontrolhjul.
vous pourrez accéder aux instructions de montage via le portail LEGO® Dimensions ou la sélection de personnages en jeu. Veuillez noter que vous devrez utiliser le personnage.

udførelse af disse trin, bedes du kontakte LEGO® Dimensions Support ved at klikke på linket Bed om hjælp eller Kontakt ovenfor for yderligere assistance.
veuillez contacter le centre d'assistance LEGO® DIMENSIONS en cliquant sur les liens"Demande d'aide" ou"Nous contacter" ci-dessus pour plus d'assistance.

vi bør regelmæssigt vurdere denne dimensions indvirkning.
évaluons régulièrement l'incidence de cette dimension.

På grund af det, at programmet Spider-Man Shattered Dimensions findes i vores database, som programmet til håndtering eller konvertering af forskellige filendelser, vil du finde her et link, hvorved du vil downloade den installation version af programmet fra producentens af Spider-Man Shattered Dimensions hjemmeside.
Vu que le logiciel Spider-Man Shattered Dimensions est présent dans notre base de données comme un logiciel destiné au service ou à la conversion de différentes extensions de fichiers, ici vous trouverez un lien grâce à lequel vous pourrez télécharger la version d'installation du logiciel du site du fabricant Spider-Man Shattered Dimensions.

Men jeg vil takke formandskabet for, at den nordlige dimension er med. Og igen et spørgsmål til Kommissionen om, hvordan der sikres tilstrækkelige ressourcer, f. eks. personaleressourcer, til, at denne nordlige dimensions politik også fra Kommissionens side får lov til at fortsætte?
Malgré cela, je tiens à remercier la présidence d'avoir inclus la dimension nordique dans son programme. Autre question à l'intention de la Commission: comment garantir des ressources suffisantes- par exemple en matière de personnel- pour que cette politique de la dimension nordique trouve une continuation au niveau de la Commission aussi?

som også er kommet til udtryk i Parlamentet for denne dimensions vedkommende.
exprimées également dans le cadre du Parlement quant à cette dimension.

i det åndelige rige, for derefter at blive genfødt/reinkarnere på en anden tredje dimensions planet, der stadig lever i en bevidsthed af Dualitet,
ensuite renaître/se réincarner sur une autre planète de troisième dimension qui soutient encore la conscience de la dualité,

Der kan oprettes passende dimensioner baseret på typen af objekter i tegningen.
Créez les cotes appropriées en fonction du type des objets présents dans le dessin.

Større dimensioner, hvis der ikke bliver gjort noget.
Une plus grande ampleur si rien n'est fait.

Hver påstår at øge dimensionerne af din penis.
Chacun prétend augmenter la taille de votre pénis.

En krise af historiske dimensioner.
Une crise d'une ampleur historique.

Dimensionsserie K og E, dimensioner i henhold til DIN ISO 12240.
Gammes dimensionnelles K et E, cotes selon DIN ISO 12240.

En skandale af dimensioner rammer storbritanien.
C'est un scandale d'ampleur qui touche le Royaume-Uni.

Teknologi og produktion har antaget gigantiske dimensioner.
La technologie et la production ont pris des proportions gigantesques.