DIN OPTAGELSE - oversættelse til Fransk

• votre enregistrement
• votre admission
• votre inscription
• votre prise de vue
• votre entrée
• votre absorption

Eksempler på brug af Din optagelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Din optagelse er bekræftet,
Votre admission est confirmée

kan du stadig overvåge din optagelse ved at tilslutte dine hovedtelefoner i den anden iRig Mic
vous pouvez toujours surveiller votre enregistrement en branchant votre casque dans la deuxième iRig Mic

Så snart din optagelse i vælgerregistret er blevet godkendt,
Dès le moment où votre inscription sur la liste des électeurs aura été agréée,

Det udvidede frekvensområde: du kan høre alle subtile nuancer af din optagelse, og dets uovertruffen nøjagtighed betyder,
La gamme de fréquences étendue signifie vous pouvez entendre toutes les nuances subtiles de votre enregistrement, et sa précision inégalée,

En lyd guide er inkluderet i din optagelse som er din indgang til huset selv,
Un guide audio est inclus dans votre admission, de même que votre entrée dans la maison elle-même,

beskære/ trimme din optagelse eller fjerne vandmærket fra videofilerne,
rogner/ découper votre enregistrement ou supprimer le filigrane des fichiers vidéo,

du kan bruge tiden på at komponere din optagelse og optage øjeblikket.
vous laissant ainsi la liberté de préparer votre prise de vue et de capturer l'instant.

Vind din optagelse ved satellitturneringer, der kører dagligt
Gagnez votre entrée par des tournois satellites qui se déroulent tous les jours

SIGMA 2 administrerer at optage din optagelse med høj detaljer
Le SIGMA 2 parvient à capter votre enregistrement avec haute de détails

Du kan også forbedre din optagelse af jern fra fødevarer ved at bruge støbejernspotter
Vous pouvez également améliorer votre absorption du fer depuis les aliments que vous consommez en utilisant des ustensiles

Design af suspension shock mount betyder, at mikrofonen er fysisk adskilt fra den stå sikrer, at der er ingen uønskede rumble eller vibrationer i din optagelse.
La conception de l'élastique de suspension signifie que le microphone est physiquement isolé de la position en veillant à ce qu'il n'y a aucun grondement indésirable ou les vibrations dans votre enregistrement.

Du kan også forbedre din optagelse af jern fra fødevarer ved at bruge støbejernspotter
Vous pouvez également améliorer votre absorption du fer des aliments en utilisant des casseroles

Derudover denne lydkort kommer komplet med en høj kvalitet hovedtelefonerne forstærker med niveau control så kan du også overvåge din optagelse og afspilning i realtid med dine foretrukne sæt hovedtelefoner.
Par ailleurs, cette interface est livré complete avec un ampli casque de qualité avec contrôle de niveau ainsi vous pouvez même contrôler votre enregistrement et lecture en temps réel avec votre jeu préféré d'écouteurs.

du kan faktisk ændre formatet på din optagelse efter den kendsgerning at få kvalitet.
alors vous pouvez effectivement modifier le format de votre enregistrement après le fait d'acquérir la qualité.

bit dybde af din optagelse.
la profondeur de taux et de bit de votre enregistrement.

kan Godkender af bevisintegritet validere og bevise at din optagelse eller billede fra Surveillance Station er 100% ægte og ikke er redigeret.
l'Authentificateur d'intégrité des preuves peut valider et prouver que votre enregistrement ou l'image instantanée de Surveillance Station est 100% authentique et n'est pas éditée.

Scenegenkendelse: Når scenegenkendelse er aktiveret, bliver din optagelse ved import delt op i” scener”, der kan vises og redigeres separat i Biblioteket.
Détection des scènes: Lorsque la fonctionnalité de détection des scènes est activée, votre image est divisée durant son importation en plusieurs“scènes” qui peuvent être affichées et manipulées séparément dans la bibliothèque.

sikre uberørt lyd kvalitet i hele din optagelse.
assurant une excellente qualité audio tout au long de votre enregistrement.

forårsager en svidende crispiness, der synes meget unaturlig, når det dukker op i din optagelse.
provoquant un croustillant de cloques qui semble très naturel quand il apparaît dans votre enregistrement.

kan du få mest ud af din optagelse ved hjælp af de nye funktioner såsom evnen til at overvåge ubevæbnede kanaler samtidig optagelse,
qui vous permet d'obtenir le meilleur parti de votre enregistrement en utilisant les nouvelles fonctionnalités telles que la capacité de monitoring des canaux unarmed tout en enregistrant,