DISKOTEKET - oversættelse til Fransk

• discothèque
• boîte
• disco

Eksempler på brug af Diskoteket på Dansk og deres oversættelser til Fransk

at erobre alle på dansegulvet på diskoteket og blive en bedre danser.
à la conquête de tous sur la piste de danse à la discothèque et de devenir un meilleur danseur.

dans i diskoteket med nogen til at møde dig, få venner
de la danse dans la discothèque avec quelqu'un de vous rencontrer, se faire des amis

Barbie med sin søster ved navn Stacy at gå på shopping eller til diskoteket.
Barbie avec sa soeur nommée Stacy faire du shopping ou à la discothèque.

hun fortrød at have båret kort skørt fredag nat på diskoteket.”.
elle regrette de porter de jupe courte un vendredi soir à la discothèque.".

også en mulighed for at tilbringe tid på diskoteket, i klaverbaren eller i restauranten.
également une occasion de passer du temps à la discothèque, au piano-bar ou au restaurant.

have det sjovt på diskoteket, besøg biografens koncertsal eller bar.
vous amuser à la discothèque, visiter la salle de concert ou le bar du cinéma.

dans hele natten lang på diskoteket, eller se et show på Covent Garden Theatre,
au Palm Beach Casino, dansez toute la nuit dans la discothèque ou admirez un spectacle dans le Covent Garden Theatre,

Der er ingen smil at finde hos de 21 egyptere fra den berygtede retssag vedrørende diskoteket" Queen's Boat", hvis domme efter en appelsag blev hævet til tre års fængsel og tvangsarbejde.
Les 21 Égyptiens du procès scandaleux de la discothèque Queen's Boat n'ont pas le sourire: leurs condamnations ont été alourdies en appel à trois ans d'emprisonnement et aux travaux forcés.

Diskoteket 70'erne og de over -the-top 80'erne skinnede et spotlight på pailletter og skinne- så i
Les années 70 de disco et les over-the- top 80 fait une large place à sequins

jakke en hel aften på diskoteket, når man elsker at danse frit rundt på dansegulvet.
votre veste pendant toute une soirée à la discothèque lorsque vous aimez danser librement sur la piste de danse.

for elskere af nattelivet på afkastet fra diskoteket, tilbyder bar San Francesco fra 6:00 om morgenen sin morgenmad i baren, hvor du kan nyde en rig og varieret morgenmad dykning
pour les amoureux de la vie nocturne au retour de la discothèque, Bar San Francesco offre à partir de 6h00 ses petits déjeuners au bar où vous pourrez profiter d'un petit déjeuner riche

jeg er endnu ikke gamle nok til Diskoteket osv. der Er,
je ne suis pas encore assez vieux pour Discothèque, etc, il Y a peut-être,

som det er blevet sagt, på diskoteket en masse låne fra sporty.
cela a été dit, dans la discothèque beaucoup d'emprunt de sport.

tag en dans i diskoteket( lukket på søndage),
allez danser dans la discothèque(fermée le dimanche),

støj fra baren og diskoteket i kælderen i bygningen,
par le bruit du bar et de la discothèque du sous-sol du bâtiment,

Billedet med Ray, diskotek, musik, lys Robert Kohlhuber- Dreamstime.
L'image avec ray, disco, musique, lumières Robert Kohlhuber- Dreamstime.

Kan vi tage på diskotek i aften?
On peut aller en boîte, ce soir?

Ro er den mest komplekse websted med nye pige på diskotek.
Ro est le site plus complexe avec la nouvelle fille au disco.

Jeg er på et diskotek, hvor ingen ænser mig.- Jeg vil hjem!
En boîte, on m'ignore… et je veux rentrer!

Daphne vil åbne luftventilatorerne udefra og frigøre diskoteks kraniet.
Daphne ouvrira le tuyau d'aération et relâchera le"crâne disco".