DRESS CODE - oversættelse til Fransk

• code vestimentaire
• dress code

Eksempler på brug af Dress code på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Størstedelen af kontorer i USA i dag har en business casual dress code hele ugen
La majorité des bureaux en Amérique aujourd'hui ont un code vestimentaire décontracté d'entreprise toute la semaine,

16 km fra Hôtel Dress Code& Spa.
à 16 km de l'Hôtel Dress Code& Spa.

Dress code er afslappet,
Le code vestimentaire est décontractée,

Og når dress code er færdig,
Et quand le code vestimentaire est terminée,

det ikke forbyder dress code.
elle n'interdit pas le code vestimentaire.

Det ville være en overdrivelse at sige, at der er en dress code på Viage Casino i Bruxelles.
On ne peut pas vraiment dire qu'il y avait un code vestimentaire au Casino Viage de Bruxelles.

holde sig til dress code i himmelblå nuancer.
adhérer au code vestimentaire dans les tons de ciel bleu. salle.

Men i modsætning til mange af de andre templer, er en dress code håndhæves strengt på Grand Palace.
Mais contrairement à la plupart des autres temples, un code vestimentaire est strictement appliquée au Grand Palais.

din påklædning opfylder dress code, vente på den officielle dom ved indgangen.
votre tenue vestimentaire respecte le code vestimentaire, attendre le verdict officiel à l'entrée.

Ingen af disse har en entré, og dress code er mere afslappet.
Ni d'eux a un droit d'entrée, et le code vestimentaire est plus décontracté.

Og det svarer til den traditionelle poker den eneste forskel er spilleren kan spille pokerspil på komfort i deres hjem uden at følge dress code.
Et ce est similaire à la poker traditionnel, la seule différence est le joueur peut jouer le jeu de poker dans le confort de leur maison sans suivre le code vestimentaire.

selvfølgelig vidste vi ikke rigtigt hvad dress code var.
nous ne savions pas vraiment ce que le code vestimentaire était.

Tilsyneladende er årsagen til denne fremgangsmåde er forsøget af de iranske vogtere af den offentlige moral til at håndhæve den strenge islamiske dress code.
Apparemment, la raison de cette approche est la tentative des gardiens iranien de la moralité publique pour faire respecter le code vestimentaire islamique strict.

Brug af denne stil af jumpsuit sammen aften kjoler, skal være aftalt med dress code på begivenheden.
L'utilisation de ce style de salopette et de tenue de soirée doit être coordonnée avec le code vestimentaire de l'événement.

Safari( i tilfælde dæmpes dress code).
Safari(en cas atténué code vestimentaire).

Hvis dress code er usikkert,
Si le code vestimentaire n'est pas spécifié,

Der er ingen dress code i et online casino,
il n'ya pas de code vestimentaire dans un casino en ligne,

I mange lande har skolerne en dress code, som alle elever skal følge.
Chaque école doit établir un code vestimentaire qui doit être respecté par tous les élèves.

Du har ikke levet, før du er blevet afskåret fra at komme ind på en virksomhed på grund af dens bestemt anti-sorte dress code.
Vous n'avez pas vécu jusqu'à ce qu'il vous soit interdit d'entrer dans un établissement en raison de son code vestimentaire résolument anti-noir.

mange casino spillesteder beder spillerne at følge dress code.
de nombreuses salles de casino demander aux joueurs de suivre le code vestimentaire.