DRIFTSTILSTANDE - oversættelse til Fransk

• modes de fonctionnement

Eksempler på brug af Driftstilstande på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er det muligt at skifte mellem forskellige driftstilstande.
il est possible d'alterner entre différents modes de fonctionnement.

På den synlige side af feltet-automatiske blok latinske bogstaver angiver sine driftstilstande, såsom.
Dans la partie visible du bloc de boîte automatique lettres latines désignent ses modes de fonctionnement, tels que.

det maksimale effektforbrug i alle driftstilstande.
la puissance appelée maximale dans chaque mode de fonctionnement.

Driftstilstande Dette apparat er udviklet til at have to driftstilstande: STAND-BY tilstand:
Conditions de fonctionnement Cet appareil est conçu pour deux conditions de fonctionnement: Condition de STAND-BY:

Med sine 8 DMX modes, 6 driftstilstande og LED puls/strobe effekter kan du virkelig tage control af din lysshow.
Avec ses 8 modes DMX, 6 modes de fonctionnement et les effets de pouls/stroboscope LED vous pouvez vraiment prendre control de votre spectacle de lumière.

LEDJ LED-64 gulv kan har flere driftstilstande, herunder statiske farve,
Les LEDJ LED-64 étage peut dispose de plusieurs modes de fonctionnement, incluant son couleur statique,

Selection mode kontrol skal have forrang for alle andre driftstilstande undtagen nødstop.
Sélection commande de mode doit avoir préséance sur tous les autres modes de fonctionnement, à l'exception de l'arrêt d'urgence.

Ved fastlæggelsen af disse parametre er det vigtigt at tage hensyn til alle driftstilstande.
Pour identifier ces paramètres, il est important de prendre tous les états de fonctionnement en considération.

to DMX modes, tre driftstilstande, strobe effekter
trois modes de fonctionnement, effets stroboscopiques

med et stort udvalg af driftstilstande, fra fire og seks kanal DMX tilstande, automatisk standalone
avec une grande variété de modes de fonctionnement, de quatre à six modes de canaux DMX,

Tidssekvenser af driftstilstande for kædesave og andre eldrevne værktøjer er beskrevet i den tekniske CEN-rapport" Retningslinjer for vurdering af eksponering for håndoverførte vibrationer baseret på oplysninger fra maskinproducenter".
Séquences de temps des modes de fonctionnement des tronçonneuses et autres outils électriques selon le rapport technique du CEN« Guide pour l'évaluation de l'exposition aux vibrations transmises à la main à partir de l'information fournie par les fabricants de machines».

betjening af patientmonitor og instruktørenhed, driftstilstande og andre nyttige systemfunktioner.
de surveillance des patients, les modes de fonctionnement et d'autres fonctionnalités utiles.

Desuden gør 40 graders stråle vinkel, 5 driftstilstande, DMX connectivity
Par ailleurs l'angle de faisceau de 40 degrés, les 5 modes de fonctionnement, les connectivité DMX

evnen til at blive brugt i channel-switch eller stablet driftstilstande Hot Wired V2 er i stand til at skabe en række forskellige toner.
la capacité à être utilisé dans le sélecteur de canal ou les modes de fonctionnement empilées le V2 Hot Wired est capable de créer une variété de tons.

De målte værdier samt driftstilstande for lænsepumper til oversvømmelses- og grundvand overføres via
Les valeurs mesurées ainsi que les états de fonctionnement des pompes de drainage des eaux souterraines

Resultat af omfattende test af udstyr på driftstilstande af produktionsfaciliteter skal være begyndelsen på output( tjenesteydelser)
Des tests complets d'équipement sur les modes d'installations de production d'exploitation devrait être le début de la production(services)

komprimeringsanordningen kan levere den maksimale trækkraft i forskellige driftstilstande.
le compacteur peut fournir la force de traction maximale dans différentes conditions de travail.

Begge driftstilstande brolægger vejen for implementering
Les deux modes de fonctionnement ouvrent la voie vers le déploiement

uden medvirken af personale i alle driftstilstande for maskinen og( eller) udstyr(
sans l'intervention du personnel dans tous les modes de fonctionnement de la machine et(ou)

LED display til at vise driftstilstande, en nøglekontakt til at forhindre uautoriseret operation og sen lukning.
conduit l'afficheur pour indiquer les modes d'exploitation, un sélecteur à clé pour empêcher une opération non autorisée et arrêt à distance.