DRIKKE - oversættelse til Fransk

• boire
• boisson
• prendre
• consommation
• potable
• consommer
• boissons
• buvez
• buvant
• boivent

Eksempler på brug af Drikke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du må ikke drikke det!
Ne bois pas ça!

Vi kunne drikke varm chocolade
On boira des chocolats chauds

De måtte ikke drikke vin offentligt
Ils ne boiront pas de vin en public,

Lad os spise og drikke, for vi skal dø imorgen!
Mangeons et buvons car demain nous allons mourir!

Adam Harding-Jones drikke derhjemme, sund juice til morgenmad og frokost.
Adam Harding-Jones boit des jus sains faits maison pour le petit-déjeuner et le repas du midi.

Du kan ikke drikke og børste tænderne.
Tu ne bois pas, tu ne te laves pas les dents.

Du må ikke drikke en masse væske.
Ne bois pas beaucoup de liquides.

Lad os spise og drikke, for vi skal dø imorgen!
Mangeons et buvons car demain nous mourrons!

Jeg havde en middag og drikke i tagpladen på dette hotel.
J'ai dîné et bu dans le toit de cet hôtel.

Hvad skal man drikke, når man ikke vil drikke alkohol?
Qu'est-ce qu'on boit quand on ne boit pas d'alcool?

Kan du drikke to liter mælk på ti sekunder?
Tu bois 4 litres de lait en 10 secondes?

Kan du drikke det?
Tu bois ça?

Drikke ikke alkohol
Ne bois pas d'alcool

Hvorfor skulle jeg også drikke så meget?".
Pourquoi est-ce que je bois autant?».

Så kan du se mig drikke Bourbon.
Tu peux me surveiller quand je bois du Bourbon.

Derefter vil de gå hen i krostuen og drikke ansigt til ansigt.
Puis ils iront dans la salle de l'auberge et boiront face à face.

Du lader al jord drikke uophørligt.
Ainsi toutes les nations boiront sans cesse.

Tony? Hvor mange kopper kan jeg drikke, før han kommer?
Tony, tu crois que j'en bois combien avant qu'il arrive?

Den, der tror på mig, skal komme og drikke.
Que celui qui croit en Moi, boive!

Men sørg for at sidde med til bords og drikke hans vin.
Mais je m'assieds à sa table et bois son meilleur vin.