E-SIGNATURER - oversættelse til Fransk

• signatures électroniques
• signature électronique

Eksempler på brug af E-signaturer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I opfølgningen på direktivet om e-signaturer vil Kommissionen aktivt arbejde for gensidig anerkendelse og interoperabilitet mellem elektroniske
Dans le cadre du suivi concernant la directive sur les signatures électroniques, la Commission s'attachera à promouvoir activement la reconnaissance mutuelle

Ulempen med e-signaturer er, at der ikke er kontrol over, hvordan de skal implementeres,
Le côté négatif des e-signatures est qu'il n y a pas des régulations sur comment les utiliser

fuldt elektroniske offentlige indkøb, anvendelsen af registre over kontrakter og interoperable e-signaturer 18.
à l'utilisation de registres de marchés et à des systèmes de signature électronique interopérables 18.

fælles standarder for tillidstjenester og e-signaturer kan vi forhindre en national opsplitning af internettet
des normes communes pour les services de confiance et les signatures électroniques permettra d'éviter un morcellement de l'Internet

De nye direktiver om offentlige indkøb fastlægger ikke, hvilken type e-signaturer der skal anvendes i forbindelse med elektroniske offentlige udbud, men overlader valget til medlemsstaterne,
Les nouvelles directives sur les marchés publics n'imposent pas les types de signature électronique à utiliser dans les appels d'offres électroniques, mais en laisse le choix aux États membres,

der omfatter digitale signaturer, e-signaturer eller en kombination af de to, så du får større fleksibilitet til at bygge arbejdsforløb i overensstemmelse med din egen specifikke overholdelse eller risikoprofil.
comprennent des signatures numériques, des signatures électroniques ou une combinaison des deux, vous permettant ainsi de générer avec plus de flexibilité des workflows en adéquation avec votre profil de risque ou de conformité spécifique.

e-identifikation og e-signaturer( som er nødvendige for at sikre, at grænseoverskridende forvaltningstjenester kan fungere overalt i EU).
de l'identification et des signatures électroniques, qui est indispensable pour garantir le bon fonctionnement des services administratifs transfrontaliers dans l'Union européenne.

e-identifikation og e-signaturer( som er nødvendige for at sikre, at grænseoverskridende forvaltningstjenester kan fungere overalt i EU).
de l'identification et des signatures électroniques, indispensable pour le fonctionnement des services administratifs transfrontaliers dans l'ensemble de l'Union.

Spar værdifuld tid med e-signatur.
Gagner du temps avec les signatures électroniques.

Oprette din brugerdefinerede e-signatur i få enkle trin.
Créer votre propre signature électronique en quelques étapes simples.

Jeg kan bevise, at din og Brennans e-signatur blev forfalsket.
J'ai des preuves. Que ta signature électronique et celle de Brennan ont été falsifiées.

Spar værdifuld tid med e-signatur.
Gagner du temps avec la signature électronique.

For nemheds skyld kan denne type signatur kaldes en» kvalificeret e-signatur«.
Par commodité, une telle signature peut être appelée«signature électronique qualifiée».

Hvorfor skulle jeg bruge en e-signatur?
Pourquoi utiliser la signature électronique?

Underskrift af e-erklæring eller JPK-filer med e-signatur af Certum.
Signature de la déclaration électronique ou des fichiers JPK avec signature électronique de Certum.

på udnyttelsen af eIDAS-tjenester, herunder e-ID og e-signatur.
accélérer l'adoption de services eIDAS tels que l'identification et les signatures électroniques.

Den vigtigste fordel ved E-signatur er, at det bliver enkelt
L'avantage le plus important de la signature électronique est de faciliter

Scrive overholder alle større love om e-signatur og databeskyttelse, herunder eIDAS,
Scrive est conforme à toutes les principales lois en matière de signature électronique et de confidentialité des données,

Og e-signatur giver dig mulighed for at færdiggøre vigtige projekter uden at forlade dit kontor.
Et la signature électronique vous permet de finaliser des projets importants sans quitter votre bureau.

Hav ro i sindet i forvisning om, at din e-signatur er 100% sikker og lovlig.
Soyez tranquilles, votre signature électronique est sûre et légale à 100%.