EDITORS - oversættelse til Fransk

• editors
• éditeurs

Eksempler på brug af Editors på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse filer relateret til Microsoft Global Input Method Editors til Windows-operativsystemet anvendes til at omdanne Tastekombinationerne i tegn.
Ce sont des fichiers liés à Microsoft Rédacteurs Global Méthode d'entrée pour le système d'exploitation Windows utilisé pour convertir des combinaisons de touches en caractères.

læring er garanteret Editors' rating.
l'apprentissage est garanti Note de la rédaction.

Joomla! tillader brugen af et antal forskellige HTML editors, men den anbefalede, og den der er illustreret her, hedder Tiny MCE.
Joomla vous permet d'utiliser tout une série d'éditeurs HTML compatibles, mais l'éditeur recommandé et illustré ici se nomme TinyMCE.

Norton bruger nu få ressourcer, og giver et niveau af sikkerhed, der har gjort det til en Editors' Choice blandt sikkerhedssoftware anmeldere.
Norton utilise maintenant peu de ressources et fournit un niveau de sécurité qui en a fait le choix d'un des rédacteurs parmi les examinateurs de logiciels de sécurité.

Fire i træk- et spil for to, hvor spillere vender sig om at slippe chips i celle lodrette brædder Editors' rating.
Quatre à la suite- un jeu pour deux dans lequel les joueurs jettent des jetons à tour de rôle dans les tableaux verticaux des cellules Télécharger.

den Motion Picture Sound Editors Er en nonprofitorganisation af professionelle lyd- og musikredaktører, der arbejder i film og fjernsynsindustrien.
Motion Picture Sound Editors est une organisation à but non lucratif composée d'éditeurs de son et de musique professionnels travaillant dans le secteur du cinéma, de la télévision et des jeux.

I 1968 underskrev han erklæringen" Writers and Editors War Tax Protest", og sværgede således at
En 1968, Miller signe l'engagement de“Writers and Editors War Tax Protest”,

Alle de grundlæggende egenskaber af elementerne kan ændres gennem intuitive editors, men det kan sommetider være svært at få et element til at passe ind i designet af din side, rent stilmæssigt.
Toutes les propriététs de base des éléments peuvent être modifiées grâce à des éditeurs intuitifs, mais c'est parfois un peu compliqué de faire en sorte qu'un élément colle au désign de votre page au niveau du style.

Synology DS710+ trækker også et Editors Choice certifikat fordi Synology simpelthen har den bedst sammensatte NAS server til små/mellemstore virksomheder,
Synology DS710+ reçoit le prix Editors'Choice parce qu'il est tout simplement le meilleur serveur NAS composite pour les petites entreprises

Deres brugerflade tvinger dig også til at skifte mellem to editors hele tiden, hvilket ville være et mindre problem, hvis der ikke var så stor en load tid mellem de to.
L'interface vous force également à basculer entre deux éditeurs constament, ce qui ne serait pas vraiment un problème s'il n'y avait pas un temps de chargement aussi important entre les deux.

samlede det amerikanske forbund for undersøgende journalister, Investigative Reporters and Editors, 38 journalister fra hele USA for at fuldføre den undersøgelse, som Bolles var i gang med for sit medie, Arizona Republic.
The Investigative Reporters and Editors rassemblèrent 38 journalistes venus des quatre coins des états unis pour terminer l'enquête initiée par le reporter de The Arizona Republic.

så er der rigeligt af editors nævnt på denne samme side, som er akkurat ligeså overkommelige(
des tas d'autres éditeurs mentionnés sur le même site sont tout aussi abordables(ou gratuits!)

I 1968 underskrev han erklæringen" Writers and Editors War Tax Protest",
En 1968, il signa la« pétition des écrivains et éditeurs contre l'impôt de guerre»(Writers and Editors War Tax Protest)

Expert Software Applications' Mindomo vinder en Editors' Choice-pris, fordi deres produkt inkluderer kraftfulde aspekter af mind map-software kombineret med de sociale aspekter af videnstyringstjenester.
Le logiciel Mindomo de Expert Software Applications remporte le prix Editors' Choice Award parce que leur produit comprend de puissants aspects du logiciel de cartographie mentale couplés aux aspects sociaux des services de gestion des connaissances.

I 1968 underskrev han erklæringen" Writers and Editors War Tax Protest",
En 1968, il signe le manifeste Writers and Editors War Tax Protest,

Bitdefender Total Security 2012( download) Editors' Choice Awards for nylig,
à Bitdefender Total Security 2012(téléchargement) les Editors'Choice Awards,

bad American Society of News Editors om en udtalelse vedrørende Norris,
a demandé à l'American Society of News Editors une déclaration au sujet de Norris,

blandt andet Gear of the year i det prestigefulde Outside og Editors Choice i det vigtige Backpacker magazine.
dont celui de Gear of the year dans le prestigieux magazine Outside et le Editors Choice de l'imposant magazine Backpacker.

der har vundet PC Magazine Editors'" Choice Award" 39 gange- det er flere gange end nogen andre sikkerhedsfirmaers produkter.1.
dont 12 années consécutives, soit plus que tout autre éditeur de solutions de sécurité.1.

Rockstar Editors Director Mode giver spillerne mulighed for at skabe deres helt egne scener med prominente personer fra spillets historie,
Le Mode Réalisateur de l'éditeur Rockstar permet aux joueurs de mettre en scène leurs propres scènes en utilisant des personnages d'histoire éminents, des piétons