EFTERTRAGTEDE - oversættelse til Fransk

• recherchés
• convoité
• souhaitables
• prisés
• désirables
• demandés
• très recherchés
• recherché
• convoités
• recherchées
• convoitées
• convoitée
• recherchée
• souhaitable
• prisées
• prisé
• désirable

Eksempler på brug af Eftertragtede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er også en af de mest eftertragtede.
Il est également l'un des plus recherchée.

I dag også en af de mest populære og eftertragtede korvetter.
Aujourd'hui aussi l'un des plus populaire et recherché Corvettes.

Blandt de mest eftertragtede materiale er laklæder
Parmi les plus recherchées matériel est en cuir verni

Top ti af de mest eftertragtede jobs i dag fandtes slet ikke i 2004.
Parmi les 10 emplois les plus sollicités actuellement, aucun n'existait en 2004.

Lysere- en af de mest eftertragtede ting ivores verden.
Briquet- l'une des choses les plus recherchées dansnotre monde.

En nutidig fortolkning af den eftertragtede DB Volante fuldfører DB11-familien.
Une interprétation contemporaine de la très convoitée DB Volante vient compléter la famille DB11.

Tatoveringen er en af de ædle sten, der er mest eftertragtede.
Le tatouage est l'une des pierres précieuses les plus recherchées.

Den mest eftertragtede arbejdsgiver i ca. 50 lande.
Employeur le plus attractif dans environ 50 pays.

Disse er meget populære og meget eftertragtede.
Celles-ci sont très populaires et très recherchées.

De mest eftertragtede enheder af denne standard omfatter biologiske og skole mikroskoper.
Les dispositifs très attrayants de ce type comprennent les microscopes biologiques et scolaires.

De mest eftertragtede enheder af denne standard omfatter biologiske og skole mikroskoper.
Les équipements les plus populaires de ce modèle comprennent les microscopes biologiques et scolaires.

æbler var så eftertragtede….
les becs étaient autant sollicités….

Jaguar forpligter sig til at producere de mest eftertragtede performance-biler.
Jaguar s'est engagé à fabriquer les véhicules électriques performants les plus souhaitables.

Hvordan får jeg det eftertragtede Hollywood-smil?
Comment retrouve-t-on alors ce sourire hollywoodien tant recherché?

Om den eftertragtede pokal.
Ie trophée tant convoité.

Men hvorfor er de så eftertragtede?
Mais pourquoi sont-ils si sollicités?

I vores perle butik salg vi glasperler på de mest eftertragtede priser.
Nous vendons des perles de verre aux prix les plus attractifs.

De er åbenbart meget eftertragtede.
Apparemment, ils sont très sollicités.

Nå, nok det mest berømte og eftertragtede her er en gård.
Eh bien, probablement le plus célèbre de la demande et en voici la ferme.

De er særligt eftertragtede.
Sont particulièrement sollicités.