EN SUND UDVIKLING - oversættelse til Fransk

• une évolution saine
• développement sain
• bon développement
• une croissance saine

Eksempler på brug af En sund udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De ser nærmere på at opretholde de mest værdifulde virksomhed ressourcer en sund udvikling, så godt som gør sikker medarbejdere arbejder på et optimalt niveau af effektivitet.
Ils cherchent davantage à maintenir les ressources les plus précieuses affaires un développement sain, ainsi en faisant bien sûr des salariés travaillent à un niveau optimal d'efficacité.

Annoncere, at undersøgelsen ser på en sund udvikling for frivillige med ingen familie historie af psykoser
Annoncer que l'étude porte sur le développement sain des bénévoles sans antécédents familiaux de psychose

deres livlige livsstil og fremstillet for at give næring til deres uendelige energi og understøtte en sund udvikling.
l'alimentation pour chatons les aide à faire le plein d'énergie tout en favorisant un bon développement.

brystmælken- det giver en god start og en sund udvikling på længere sigt.
votre lait maternel à votre bébé, pour un bon départ et un développement sain.

Den avancerede ortodontiske Philips Avent SCF184/14-sut er designet til at fremme en sund udvikling i munden.
La sucette orthodontique Philips AVENT SCF184/14 a été conçue pour favoriser un bon développement bucco-dentaire.

udøvelse af regelmæssig fysisk aktivitet, er afgørende for en sund udvikling af alle racer.
pratiquer une activité physique régulière sont essentiels pour le bon développement de toutes les espèces.

Hvis du vælger perfekt baby pleje produkter er helt afgørende for en sund udvikling af din lille et..
Choisir des produits de soins bébé parfait sont tout à fait essentiels pour le développement sain de votre un peu.

som kan mangle nogle af de essentielle næringsstoffer for en sund udvikling.
qui peuvent manquer de certains nutriments essentiels pour un développement sain.

Hvis den kumulerede gæld kan nedbringes, er det tegn på en sund udvikling.
La possibilité de réduire la dette cumulée peut être considérée comme le signe d'une tendance saine.

Det siger sig selv, at det er fortsat med at vokse og føre en sund udvikling af… Læs mere».
Il va sans dire qu'il a continué de croître et de diriger le développement sain de… En savoir plus».

Hun skal omhyggeligt sikre, at med mælken i krummens krop har alle de nødvendige stoffer til en sund udvikling.
Elle doit veiller soigneusement à ce que le lait dans le corps de la chapelure reçoive toutes les substances nécessaires pour un développement sain.

god kvalitet opretholde en sund udvikling af balance bil.
de bonne qualité maintenir le développement sain de la voiture de l'équilibre.

virksomheden ville prøve mere ihærdigt, at promovere en sund udvikling af Kina-USA handelen.
son entreprise« ne cessera pas de promouvoir le développement sain du commerce Chine-États-Unis».

løber en risiko for at forstyrre en sund udvikling.
court le risque de perturber le développement sain.

der fremmer en sund udvikling af de hunde, der er stadig at komme.
de vitamines qui favorisent le développement sain des chiots à venir.

I undervisningspraksis spiller undervisningsmiljøet for den lette opførsel af undervisningsaktiviteter en sund udvikling af elevernes fysiske
Dans la pratique de l'enseignement, l'environnement pédagogique pour la bonne conduite des activités pédagogiques, le développement sain de la santé physique

som kan mangle nogle af de essentielle næringsstoffer for en sund udvikling.
qui peuvent manquer de nutriments essentiels pour un DÉVELOPPEMENT SAIN.

Det kan i sidste ende gøre det muligt for os at forstå, hvordan dyr bidrager til en sund udvikling af børn.".
Au final, cela peut nous permettre de comprendre comment les animaux contribuent à un développement sain de l'enfant.».

kompilere” 13th femårsplan”, og guide en sund udvikling i branchen.
et guider le développement sain de l'industrie.

En moderne familiepolitik for det 21. århundrede bør også fremme en sund udvikling hos børnene.
Une politique familiale moderne pour le XXIe siècle devrait aussi promouvoir le développement équilibré des enfants.