ENGLÆNDER - oversættelse til Fransk

• anglais
• britannique
• anglaise

Eksempler på brug af Englænder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tror, at hun er englænder.
Je pense qu'elle est anglaise.

Du er englænder.
Tu es Anglaise.

Hvorfor drikker vi Englænder meget te?
Pourquoi les anglaises boivent tant de Gin?

De er englænder, en fjende af Frankrig.
Vous êtes un Anglais, un ennemi de la France.

Hvorfor drikker vi Englænder meget te?
Pourquoi les Anglais boivent autant de thé?

Jeg er englænder og en mand af velstand!
Je suis un Anglais! Et un propriétaire!

Englænder! Deres æg er vist ved at klække!
L'Anglais, votre œuf va éclore!

Englænder, jeg har noget, du kan give den gas med.
Toi, l'Anglais! J'ai de quoi fêter ça.

Og nu ikke længere er næsten englænder.
Les anglais ne sont déjà presque plus européens.

Englænder, gamle tosse!
Un Anglais, vieille bique!

Hej, englænder!
Salut, l'Anglais!

Hør her, englænder.
Écoute, l'Anglais.

Du er vel ikke englænder?".
Vous n'êtes pas Allemand, non?".

Forstår du det, englænder?
Compris, l'Anglais?

Englænder har sat ild til synagoge i Exeter.
Un homme a tenté d'incendier la synagogue à Exeter.

Jeg skal give dig prærogativ, englænder!
Ne me crache pas tes prérogatives, l'Anglais!

Hvordan går det, englænder?
Comment ça va, l'Anglais?

Nej, far. Han er englænder.
Non, père, c'est un Anglais.

Spis med Auda, englænder.
Dîne avec moi, l'Anglais.

Træerne er sikre, englænder.
Les arbres ne craignent rien, Sassenach.