ENHANCED - oversættelse til Fransk

• enhanced
• amélioré
• renforcée
• avancée
• améliorée
• améliorés

Eksempler på brug af Enhanced på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udvalgte titler er Xbox One X Enhanced og udnytter dermed konsollens ekstra kraft for højere opløsning,
Certains titres sont optimisés pour Xbox One X, tirant ainsi parti de la puissance supérieure de la console pour une résolution supérieure,

Enhanced Edition har nyt indhold
L'édition supérieure offre plus de contenu

hvis du vælger Enhanced eller Pro abonnement.
vous choisissez les forfaits Supérieur ou Pro.

er Epson Enhanced Matte Paper det ideelle valg.
le Papier mat supérieur Epson constitue la solution idéale.

vi ser præfikset Enhanced Edition, så alt det ekstra, der var tilgængelige for dette spil er medtaget her,
nous voyons le préfixe Enhanced Edition puis tous les extras qui étaient disponibles pour ce jeu sont inclus ici,

EMF( Windows Enhanced Metafile Format)
et EMF(Windows Enhanced Metafile Format)

Enhanced ion-transport kan reducere den interne modstand i brændselsceller
Le transport d'ion Amélioré pourrait réduire la résistance interne dans les cellules

( 31) Der bør gøres en indsats for at fremme interoperabiliteten mellem digitale interaktive tv-tjenester og" enhanced" digitalt tv-udstyr på forbrugerplan for at sikre en fri informationsstrøm,
(31) L'interopérabilité des services de télévision numérique interactive et des équipements de télévision numérique avancée devrait être encouragée, au niveau du consommateur,

Bottom line: spillet Icewind Dale Enhanced Edition kan ikke eksistere uden Baldur Gate,
Bottom line: le jeu Icewind Dale Enhanced Edition ne peut exister sans la Porte de Baldur,

Mid EQ er ideel, når parret med Enhanced Pultec EQ, påfyldning i frekvensbåndene huller mellem lav og diskant på Pultec
Le Mid EQ est idéal lorsqu'il est associé avec l'égaliseur Pultec amélioré, comblant les lacunes de fréquence entre les bas

Med hensyn til den nye del af Enhanced Edition det er udpeget som den mørkeste daggry af alt, du har set, mørke ned på verden,
En ce qui concerne la nouvelle partie de Enhanced Edition, il est désigné comme le plus sombre aube de tout ce que vous avez vu,

Enhanced Campaigns gør det muligt for vores annoncører at lave en annoncekampagne, som kan nå de rigtige brugere på de rigtige tidspunkter på den enhed, hvor det giver mest mening.
Une campagne améliorée permet à nos annonceurs de concevoir une campagne publicitaire que nous délivrons dynamiquement au bon utilisateur au bon moment sur n'importe quel terminal faisant le plus sens» imagine Google.

Denne side indeholder information om at installere de nyeste HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module driver downloads med brug af HP Networking Driver opdateringsværktøj.
Cette page contient des informations sur l'installation des pilotes HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module les plus récents en utilisant HP Networking L'outil de mise à jour des pilotes Driver Update Tool.

detektorer og analyseudstyr såsom Surface Enhanced Raman spektroskopi( SERS) og overfladeplasmonresonans Field-enhanced Fluorescence Spectroscopy( fondene for mindre projekter).
équipements d'analyse tels que Spectroscopie Raman améliorée de surface(SERS de) et de plasmon de surface Champ amélioré spectroscopie de fluorescence(PSSA).

Brug af gammeldags eller korrupte HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module drivere kan forårsage systemfejl, crash
En utilisant des pilotes HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module dépassés ou corrompus, il pourra y avoir des erreurs systèmes,

omkring 1995- 98( afhængig af producenten) som understøtter“ Enhanced Disk Drive Support Specification”.
qui prend en charge la norme« Enhanced Disk Drive Support Specification».

annoncerede i dag en ordre fra ETH Zürich for en Black Magic Plasma Enhanced CVD-systemet skal installeres på Nanoteknologi Center i Ruschlikon, Schweiz.
a annoncé aujourd'hui une commande de l'ETH Zurich pour une Black Magic Plasma Enhanced CVD système doit être installé au Centre de nanotechnologie à Ruschlikon, Suisse.

For at benytte denne funktion, skal du tildel en kommando ved at benytte dialogen" Inputbevægelser" under kategorien" Enhanced Touch Gestures". Dette kan vare op til ti sekunder, eller dette kan slås fra manuelt.
Pour l'utiliser, vous devez assigner une commande(via le dialogue Gestes de commandes) dans la catégorie Enhanced Touch Gestures afin de vous permettre de l'étendre jusqu'à dix secondes ou de le basculer manuellement.

Men for din bekvemmelighed og komfort alle, der var forbundet med den anden del af spillet er inkluderet i Enhanced Edition, så bare rolig,
Cependant, pour votre commodité et le confort tout ce qui a été relié à la deuxième partie du jeu est inclus dans le Enhanced Edition, donc ne vous inquiétez pas,

Plus, nu er det endnu nemmere at spille som en professionel med Enhanced Hybrid Controls, der lader dig bruge fagter eller knapper for at kontrollere bolden.
Désormais, il est plus facile de jouer comme un pro grâce aux commandes hybrides améliorées qui vous permettront de contrôler le ballon par des gestes ou à l'aide des touches.