ENSFARVEDE - oversættelse til Fransk

• en couleurs
• unicolores
• monochromes
• unis

Eksempler på brug af Ensfarvede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

at kun ensfarvede strømper lever op til dresscoden i forretningsverdenen.
seules les chaussettes unicolores correspondent au code vestimentaire professionnel.

Funktionen Farvekort kan bruges til alt lige fra finjustering af ensfarvede billeder til psykedeliske farveforvandlinger.
Cet effet peut être utilisé pour toutes les modifications de couleurs, du contrôle fin d'images monochromes aux transformations utilisant des couleurs psychédéliques.

Vi får løbende spørgsmål fra vores kunder om vores komposterbare, ensfarvede servietter og duge.
Nos clients nous questionnent parfois au sujet de nos serviettes de table et nappes monochromes compostables.

Som dekoration, kan du bruge ensfarvede tapet og en flad flade af slagtilfælde varierer:
Comme décoration, vous pouvez utiliser du papier peint unicolore et une étendue plate de traits varient:

Til gengæld også du kommer til at finde ensfarvede stoffer og Blinds celletype eller plissering.
À son tour, vous allez également trouver des tissus unis et Stores type de cellule ou plissage.

Vores ensfarvede og mønstrede skjorter er bløde
Nos chemises unies et à motifs sont douces

klippe og uslebne fløjl og ensfarvede stoffer til polstring applikationer.
non coupés en velours et des tissus unis pour les applications d'ameublement.

Optagelse af ensfarvede motiver( f. eks. himmel,
En filmant des sujets d'une couleur(le ciel, la mer

Talsperlerne er overvejende rødbrune og ensfarvede, hvor de, der er fundet fra 700-tallet, er spraglede med forskellige, stærke farver.
Les perles du VIIème siècle sont principalement brun rougeâtre et de couleur unie, alors que celles dévouvertes au VIIIème siècle sont colorées avec différentes teintes vives".

De komposterbare ensfarvede og miljøvenlige design i vores kollektion gør det til en fornøjelse at spise ethvert måltid, du serverer.".
Les couleurs unies, compostables et écologiques de notre collection vous permettent d'ajouter une touche de plaisir à chacun des repas que vous servez».

Skyd den gyldne ensfarvede æg til bonus score undgå sorte æg, det vil reducere de point.
Tirez sur les oeufs d'or couleur unie pour le score de bonus éviter les œufs noirs qu'elle permettra de réduire le score.

Vores ensfarvede sortiment- som vi fornyr hvert år- omfatter i dag mere end 20 flotte farver.
Aujourd'hui, notre gamme de couleurs unies, que nous actualisons chaque année, compte 20 coloris.

For det første er de meget ensfarvede, for det andet svømmer de i samme flok,
Premièrement, ils sont de couleur très similaire,

Hvis du tror, ensfarvede gardiner er kedeligt,
Si vous pensez que des rideaux de couleur unie sont ennuyeux,

Porcelænet har samme form som den ensfarvede FÄRGRIK serie- det gør det nemt at kombinere produkterne og gøre borddækningen personlig.
Les produits de la série TICKAR ont la même forme que ceux de la série FÄRGRIK aux couleurs unies, permettant de les combiner pour créer une décoration de table personnalisée.

overveje at bruge redskaber, som er helt ensfarvede.
il est important de privilégier les outils entièrement colorés.

som giver dette ensfarvede stof en sjælden intensitet og vibration helt uden mønster.
qui apporte à cette toile unie une intensité et une vibration rare en l'absence de tout motif.

som egner sig til ensfarvede skjorter. Twill.
adapté à des chemises de couleur unies. Twill.

Hvad er forskellen mellem traditionelle ensfarvede servietter og duge og dem, som Duni tilbyder?
Quelle est la différence entre des serviettes et des nappes unies traditionnelles et celles proposées par Duni?

ligefrem et look fra rummet og galakserne- og kombinér det med de 6 ensfarvede design eller med sten- og trædesign.
même galactique en association avec les 6 couleurs unies ou avec les designs stone et wood.