EXCEL-ARK - oversættelse til Fransk

• feuille excel
• feuilles excel

Eksempler på brug af Excel-ark på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Husk, at sammenkædet Word-dokumenter, Excel-ark, PDF-filer eller andre dokumenter er altid sammenkædet, og aldrig integreret i PowerPoint-filen.
Vous souvenez que feuilles liées documents Word, Excel, un fichier PDF ou autres documents sont toujours liées et jamais incorporés, dans le fichier PowerPoint.

Efter en lang dag med projektledelse og redigering af Excel-ark, vil du måske slappe af ved at spille nogle spil, når du kommer hjem.
Après une longue journée de gestion de projet et de modification de feuilles de calcul Excel, vous voudrez peut-être vous détendre en jouant à des jeux une fois à la maison.

Softwaren kan gendanne tabte Word-dokumenter, Excel-ark, e-mails, arkiver
Le logiciel peut restaurer des documents Word perdu, feuilles de calcul Excel, e-mails, des archives

Et Excel-ark kan være meget værdifuldt for dig fra forskellige synsvinkler, og hvis det bliver slettet,
Une feuilleexcel peut être très précieuse pour vous à partir de points de vue différents

Hvis du ikke er sikker på, om det er dit slettede Excel-ark, kan du dobbeltklikke på denne fil for at få et preview-vindue.
Si vous n'êtes pas sûr qu'il s'agisse de votre feuille Excel supprimée, vous pouvez double-cliquer sur ce fichier pour afficher une fenêtre d'aperçu.

du vælger at bruge et Excel-ark til opgaver med opdatering af billeder.
vous choisissez d'utiliser une feuille de calcul Excel pour mettre à jour des attributions d'image.

Uanset om det er simple dokumenter, Excel-ark eller komplekse mediefiler;
Qu'il s'agisse de documents simples, de feuilles excel ou de fichiers multimédias complexes;

derefter anvende det på et Word-dokument eller et Excel-ark.
puis l'appliquer à un document Word ou une feuille de calcul Excel.

kan du prøve en anden metode til at gendanne slettede Excel-ark ved hjælp af CMD.
vous pouvez utiliser une autre méthode pour récupérer les feuilles Excel supprimées à l'aide de CMD.

derefter anvende det på et Word-dokument eller et Excel-ark.
puis l'appliquer à un document Word ou une feuille de calcul Excel.

data gemt i Excel-ark.
de données stockées dans des feuilles de calcul Excel.

PowerPoint-præsentation, Excel-ark, osv.
PowerPoint, Excel, etc.

Vi brugte mange mandetimer på at holde styr på likviditet og lønudgifter i vores Excel-ark, der tilsidst var ret omfattende.
Nous avons effectué beaucoup d'heures de travail pour gérer notre liquidité et nos coûts salariaux dans notre tableau Excel, ce qui a fini par devenir très complexe.

Endelig en god løsning til dit projektteam at slippe af med forældede Excel-ark.
Enfin une bonne solution pour votre équipe de projet pour se débarrasser des feuilles Excel périmées.

mediefiler Excel-ark, etc.
des fichiers multimédias, des feuilles Excel, etc.

det være sig Excel-ark, Word-dokumenter, ZIP-filer,
que ce soit des feuilles Excel, des documents Word,

Tabte og slettede filer som dokumenter, Excel-ark, mapper, tekst,
Les fichiers perdus et supprimés comme des documents, des feuilles excel, des dossiers, du texte,

At du har et Excel-ark til dit eget personlige budget,
Supposons que vous ayez une feuille Excel pour votre propre budget personnel

På en anden note, hvis du skal oprette en kæde til Word-dokumenter, Excel-ark, PDF-filer eller andre dokumenter,
Dans une autre note, si vous avez besoin créer un lien vers Word documents, feuilles Excel, un fichier PDF

f. eks værktøjslinjer, der er synlige på Excel-ark, tilgængelige værktøjslinjer muligheder
Zoals DAT barres d'outils sont visibles sur la feuille Excel, les options de la barre d'outils