EXCELLERER - oversættelse til Fransk

• excelle
• excellent

Eksempler på brug af Excellerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Excellere i hvad…?
Excepté… excepté le quoi?

Et område de altid har excelleret på.
Domaine dans lequel elle avait toujours excellé.

Et område de altid har excelleret på.
Un domaine dans lequel ils ont toujours excellé.

Bdale har excelleret som en udvikler og leder i fællesskabet for fri software.
Bdale a excellé en tant que développeur et chef de file dans la communauté du logiciel libre.

og selvom du måtte excellere i praktisk viden
et bien que vous excelliez peut-être dans la connaissance pratique

Excellere: Jeg fokuserer på at opnå resultater, samtidig med at sikre en effektiv proces.
Viser l'excellence: Focaliser sur l'atteinte des résultats tout en assurant un processus efficace.

Excellere: Jeg fokuserer på at opnå resultater, samtidig med at sikre en effektiv proces.
Viser l'excellence: viser à atteindre des résultats tout en garantissant un processus efficient.

Excellere: Jeg fokuserer på at opnå resultater, samtidig med at sikre en effektiv proces.
Viser l'excellence: vous vous concentrez sur l'obtention de résultats tout en garantissant un processus efficace.

Små og mellemstore virksomheder bruger in-memory computing til at øge fleksibiliteten og rentabiliteten og excellere inden for nye områder.
Les PME utilisent les technologies In-Memory pour améliorer leur agilité et leur rentabilité, et exceller ainsi dans de nouveaux domaines.

måske burde jeg undervise et fag om uvidenhed noget jeg endelig kan excellere i!
un cours sur l'ignorance, une matière où je pourrais peut-être enfin briller!

og selvom du måtte excellere i praktisk viden
et bien que vous excelliez peut-être dans la connaissance pratique

visse managed futures programmer kan excellere i de samme markedsforhold.
certains programmes gérés à terme pourrait surpasser dans ces mêmes conditions de marché.

Vores valg af Peakon var drevet af et behov for at arbejde med en leverandør der ikke kun excellerede inden for spørgeskema designet
Notre choix de Peakon était motivé par le besoin de travailler avec un fournisseur qui excellait non seulement dans la conception de questions

En basguitar, der altid excellerer.
Une guitare basse qui excelle toujours.

Det excellerer selv de store teleskop på Wanstead.
Il excelle même le grand télescope à Wanstead.

De rejser med en hastighed, der excellerer lydens hastighed.
Ils voyagent à une vitesse qui excelle à la vitesse du son.

Dette er blot ét område, hvor iMyFone LockWiper excellerer.
Ceci est un domaine dans lequel excelle iMyFone LockWiper.

En basguitar, der excellerer på enhver mulig måde.
Une guitare basse qui excelle dans toutes les manières possibles.

PNG excellerer når billedet har store områder af ensartet farve.
PNG excelle lorsque l'image a de grandes zones de couleur uniforme.

Lingnan excellerer ikke kun i undervisningen,
Lingnan excelle non seulement dans l'enseignement,