FASTE KUNDER - oversættelse til Fransk

• clients réguliers
• clients fidèles
• clients habituels

Eksempler på brug af Faste kunder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

det handler om at dreje walk-in kunder i faste kunder.
il s'agit de tourner sans rendez-vous clients en clients réguliers.

hvoraf mange er blevet" favoritter" hos faste kunder.
dont beaucoup sont devenus des«favoris» des clients réguliers.

Ja, for faste kunder tilbyder vi at betale efter
Oui, Pour les clients réguliers que nous offrons à payer

Dette hjælper primært med at holde kontakten med faste kunder og er også en billig måde at tiltrække nye potentielle kunder..
Cela aide principalement à maintenir le contact avec les clients réguliers et constitue également un moyen peu coûteux d'attirer de nouveaux clients potentiels.

Officielt blev vi faste kunder" Et Elvira House" vil vende tilbage så hurtigt som muligt!!!
Nous sommes officiellement devenus des habitués de"A Casa Elvira" reviendrons dès que possible!!!

Og så kan jeg godt lide, at jeg nu har faste kunder, hvoraf nogle går helt tilbage til 2012.”.
J'aime assez le fait d'avoir des clients réguliers, certains depuis 2012.».

Iridium vil fortsætte med at sælge satellittelefoner i intervallet 1000$ sine faste kunder, men for kunden er det forsøger at målrette med Iridium GO!
Iridium va continuer à vendre des téléphones satellites dans la gamme de 1000$ à ses clients habituels, mais pour la clientèle qu'il essaie de viser avec Iridium GO!

Vi byder nye og faste kunder fra alle samfundslag til at kontakte os for fremtidige forretningsforbindelser og fælles.
Nous invitons les nouveaux clients et les clients réguliers de tous les horizons à nous contacter pour de futures relations commerciales et un succès.

Faste kunder fra Etsy kan også gøre gratis Etsy kupon kode til at finde en stor rabat på deres køb.
Les clients réguliers de Etsy gratuite Etsy code promo pour trouver un rabais considérable sur leur achat.

Bonusordningen for faste kunder af gourmet VERSAND,
Le programme de bonus pour les clients réguliers de GOURMET VERSAND,

servicehastigheden er vigtig, takket være hvilken vi vil modtage mange faste kunder.
la rapidité du service est importante, grâce à laquelle nous allons gagner de nombreux clients réguliers.

de kæmper for faste kunder.
ils se battent pour les clients réguliers.

11,5 millioner pakker og dokumenter pr. dag for over en million faste kunder.
documents par jour pour le compte de plus d'un million de clients réguliers.

Små butikker takket være sådanne programmer kan starte deres loyalitetsprogrammer og rabatter for faste kunder.
Les petits magasins, grâce à de tels programmes, peuvent ainsi lancer leurs plans de fidélité et leurs rabais pour les clients réguliers.

rabatter på alle produkter i form af bonus% for faste kunder.
sous forme de% de bonus pour les clients réguliers.

har ofte været loyale overfor en lille gruppe faste kunder i årtier.
ont souvent été fidèles à un petit groupe de clients réguliers pendant des décennies.

Pakker og dokumenter hver dag til mere end en million faste kunder.
Plus de 11,5 millions de colis et documents par jour pour le compte de plus d'un million de clients réguliers.

derfor har vi mange faste kunder.
donc nous avons de nombreux clients réguliers.

Indførelsen af point for indsendelse af anmeldelser online er et stort incitament til faste kunder.
L'introduction de points pour soumettre des avis en ligne constitue une excellente incitation pour les clients réguliers.

M/ S Transeuropa tilhører HANSA-klassen af Finnlines' flåde, som er begunstiget blandt Finnlines' faste kunder.
M/ S Transeuropa appartient à la HANSA-classe de la Finnlines de la flotte qui est favorisée parmi les Finnlines de clients réguliers.