FEASIBILITY - oversættelse til Fransk

• faisabilité
• feasibility

Eksempler på brug af Feasibility på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tacis vil fortsat bane vejen for Investeringer dels ved at gennemføre forundersøgelser og feasibility undersøgelser for at fastslå berettigelsen af investeringsprojekterne, som dernæst kan finansieres af andre donorer, dels ved at yde støtte,
Tacls continuera en outre à préparer le terrain pour les investissements, en réalisant des études de préfaisabilité et de faisabilité afin d'établir le bien-fondé de projets d'Investissement qui peuvent alors être financés par d'autres donateurs,

pilotsystemer til fuldt industrielle enheder, Hielscher Ultrasonics er din partner, der hjælper dig fra første feasibility test og procesoptimering til den endelige installation af din industrielle produktionslinje.
Hielscher Ultrasons est votre partenaire qui vous assiste depuis les premiers tests de faisabilité et l'optimisation du processus jusqu'à l'installation finale de votre ligne de production industrielle.

som fastsætter kriterier for udvælgelse og tildeling af» feasibility« undersøgelser, prototypestudier og pilotprojekter, hvortil der kan ydes støtte i henhold til dette program.
qui précise les modalités de choix et d'attribution des études de faisabilité, de prédéveloppement et de projets pilotes pouvant faire l'objet d'un soutien dans le cadre du programme.

i mangel af disse materialer, når passende feasibility- asfalt beton
en l'absence de ces matériaux lors de faisabilité appropriées- de béton d'asphalte

Fase A omfatter en gennemførlighedsanalyse( feasibility analysis).
Phase A: étude de faisabilité.

Nye investeringer feasibility analyse er indeholdt i betænkningen.
Nouvelle analyse de faisabilité d'investissement est contenue dans le rapport.

Det er fasen, hvor feasibility studiet bliver lavet.
Il s'agit d'une phase durant laquelle les études de faisabilité sont réalisées.

Tags: God Feasibility rapport, Tekniske specifikationer af en god feasibility rapport.
Mots clés: Bon rapport de faisabilité, Spécifications techniques d'un bon rapport de faisabilité..

Forundersøgelse& Feasibility Studier.
Pré-étude& Études de faisabilité.

I 1995 afsluttedes en feasibility undersøgelse af en investeringsfond for egenkapital i Hviderusland.
En 1995, une étude de faisabilité pour un fonds d'investissement de capital en Biélorussie a été réalisée.

Men formålet med feasibility testen er primært at vise virkningerne af ultralyd til materialet.
Mais le but du test de faisabilité est avant tout de montrer les effets des ultrasons sur le matériau.

Dette vil også blive afklaret i Feasibility Studiet.
Ceci d'ailleurs se reflétera dans l'étude de faisabilité.

Fællesskabets finansielle interventioner vil for de flestes vedkommende være i form af feasibility studies, lånegarantier og rentegodtgørelser.
Les interventions financières de la Communauté seront, pour la plupart d'entre elles, sous forme d'études de faisabilité, de garanties d'emprunts et de bonifications d'intérêt.

Hvordan ultralyd forbedrer en kunde-individuel proces med specifikt råmateriale under givne betingelser, kan udføres meget enkelt ved feasibility tests.
Comment l'échographie améliore un processus client individuel avec matière première spécifique dans des conditions données peuvent être essayées très simple par des tests de faisabilité.

Randomiseret multicenter Feasibility studie af Myofascial Physical Therapy til behandling af Urologisk kroniske bækkensmerter syndromer Journal of Urology 2009;
Randomisé multicentrique de faisabilité de première instance myofasciale physiothérapie pour le traitement des urologues douleur pelvienne chronique Syndromes Journal of Urology 2009;

De omkostninger, som opstår i de forskellige stadier, dvs. pre-feasibility analyse, feasibility analyse, udvikling og tilrettelæggelse,
Ces coûts, qui sont associés aux études de préfaisabilité et de faisabilité ou à l'élaboration et conception technique du projet,

Feasibility af forskningen planen, sine grænser.
Faisabilité du plan de recherche, ses limites.

Udarbejdelse af feasibility study( 6-9 uger).
Étude de faisabilité(6 à 9 mois).

Feasibility study 4 dage left.
Feasibility study 6 jours left.

Feasibility: Er det arbejde?
Faisabilité: Est-ce que ça marche?