FIRE VÆRELSER - oversættelse til Fransk

• quatre chambres
• quatre pièces

Eksempler på brug af Fire værelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

stue med stor pejs, ideel til banketter og middage, fire værelser med senge i antik stil smedejern til i alt 8 senge og nittende håndlavede mursten gulve.
idéal pour des banquets et des dîners, quatre chambres avec des lits en fer forgé de style antique pour un total de 8 lits et XIXe briques faits à la main étages.

Lyse fire værelser i moderne 3-etagers bygning nylig bygget, moderne stue,
Quatre chambres lumineuses dans le bâtiment moderne de 3 étages de construction récente,

er struktureret i fire værelser og et køkken, tre soveværelser,
est structuré en quatre chambres et une cuisine, trois chambres,

Charmerende og lyse fire værelser på 4. sal i nyrenoveret lejlighed beliggende i historyc bygning fra begyndelsen af' 900 med henblik på bakkerne i Fiesole og Settignano.
Agréable et lumineux quatre chambres au 4ème étage d'appartement, récemment rénové, situé dans le bâtiment historyc du début du'900 avec vue sur les collines de Fiesole et Settignano.

Disse fire værelser ligger enten på 1. sal i hovedbygningen,
Ces quatre chambres se trouvent toutes au premier étage du bâtiment principal,

Der er fire værelser i" La Rocca", som omfatter to doubler
Il y a quatre chambres dans« La Rocca»,

Hvert niveau er opdelt i fire værelser, forskellige baggrunde og forhindringer, men hver af de fire værelser forbundet med en lille åbning, så du kan passere dem alle.
Chaque niveau est divisé en quatre chambres, et de milieux différents obstacles, mais chacune des quatre chambres reliées par une petite ouverture de sorte que vous pouvez les passer.

der kommer til BCN på business, studier, på ferie osv. på første sal, i fire værelser med aircondition og to badeværelser.
au premier étage, dans quatre chambres avec climatisation et deux salles de bains.

Den øverste etage har fire værelser, herunder en 45sqm suite med komplet badeværelse integreret i rummet,
L'étage supérieur dispose de quatre chambres, dont une suite de 45m² avec salle de bain complète intégrée à la chambre,

Vores lejlighed har fire værelser, en meget afslappet atmosfære
Notre appartement dispose de quatre chambres, une atmosphère très détendue

Med kun fire værelser øremærket til at vise artefakter,
Avec seulement quatre pièces consacrées à l'exposition d'objets,

Den består af fire værelser: et rummeligt soveværelse med dobbeltseng og et stort skab,
L'appartement se compose de quatre pièces: une chambre spacieuse avec un lit double

tørresnoren, første sal af 78 m2 med fire værelser og to badeværelser og to altaner,
premier étage de 78 m2 avec quatre chambres et deux salles de bains

Vi søger to personer til fire værelses lejlighed, hvor to værelser er allerede besat af to studerende fra Polen.
Nous recherchons pour deux personnes à appartement de quatre pièces, où deux chambres sont déjà occupées par deux étudiants de la Pologne.

Fra landingen får du adgang via en designtrappe til fjerde værelse udstyret med aircondition,
De l'atterrissage vous accédez par un escalier design à la quatrième chambre équipée de la climatisation,

Dette boligkompleks ligger kun 2 minutter fra den populære havn i Estepona og byder på en, to, tre eller fire værelses penthouse med et avantgarde-design, der blander sig med stemningen.
Situé à seulement 2 minutes du port prisé d'Estepona, ce complexe résidentiel propose des appartements et des penthouses d'une, deux, trois ou quatre chambres à la conception avant-gardiste qui se fondent dans l'environnement.

denne smukke, fire værelses rækkehus er perfekt for familier
ce beau, quatre chambres maison de ville est parfait pour les familles

Navratilova studio lejlighed+ Navratilova tre-værelses lejlighed+ Navratilova fire værelses lejlighed er i samme bygning ved siden af hinanden, så de er egnede for familier eller venner,
studio Navratilova+ Navratilova trois-pièces+ appartement Navratilova chambre quatre sont dans le même bâtiment à côté de l'autre de sorte qu'elles sont idéales pour les familles

Det har plads til at rumme børn i et tredje rum består af to enkeltsenge( som også kan samles) og i et fjerde værelse med køjesenge( pas på børn ikke under seks år på den øverste del).
Elle a la place d'accueillir les enfants dans une 3e chambre composée de deux lits simples(qu'on peut aussi rassembler) puis dans une 4e chambre composée de lits superposés(attention pas d'enfant de moins de six ans sur la partie haute).

Fire værelser til studerende!
Quatre chambres pour les étudiants!