FLAGER - oversættelse til Fransk

• flocons
• paillettes
• desquamation
• flakes
• squames
• flocon
• écaillée
• drapeau

Eksempler på brug af Flager på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flager pr fisk bør gøre for mindre fisk,
Paillettes par poisson devrait faire pour les petits poissons,

håret er fugtet(“ Maske til hår fra kløe og flager”).
les cheveux s'humectent(«le Masque pour les cheveux de la démangeaison et la desquamation»).

overfladen er let at falde klid flager( deraf navnet).
la surface est facile de tomber Bran Flakes(d'où le nom).

Hovedårsagen er, at mængden af flager eller acicular TiH2 øges i svejsningen.
La raison principale en est que la quantité de paillettes ou de TiH2 aciculaire est augmentée dans la soudure.

hvor døde celler skaller af som usynlige flager.
processus d'élimination des cellules mortes, sous forme de squames invisibles.

ellers den nye emalje efter det tørrer, flager af.
le nouveau émail après séchage, écaillée.

Dette kan føre til udslæt, flager og tør hud der skæller mellem tæerne og på fodens underside.
Cela peut conduire à une éruption cutanée et à la desquamation de la peau dans la région concernée.

det har former af flager og nål.
il a des formes de flocon et d'aiguille.

korte fibre, granuler og flager.
granulés et paillettes sont généralement utilisés.

ikke indeholder nogen flager eller partikler.
ne contient ni flocon ni particule.

Uorden er karakteriseret ved blussede op rød programrettelser, der er omfattet af sølvskinnende flager.
Le trouble est caractérisé par des taches rouges recouvertes de paillettes argentées a éclaté.

farveløs til svagt gul og indeholder ingen flager eller partikler.
incolore à jaune pâle, et ne contient ni flocon ni particule.

det er naturlig grafit flager som råvare, fremkommer ved kemiske
pour l'ignifugation de remplissage, c'est les flocons de graphite naturel

For at gøre dette rengøres de af tørre flager, der er lagt i et enkelt lag i papkasser
Pour ce faire, ils sont nettoyés des écailles sèches, disposés en une seule couche dans des boîtes en carton

Flager i urinen hos mænd er normalt observeret med urethritis,
On observe généralement des flocons dans l'urine des hommes présentant une urétrite,

Bland flager gennem hasselnød mælk
Mélangez les flocons par le lait de noisette

I den første fase tørrer og flager huden, og senere begynder det berørte hår at falde ud.
Au premier stade dans ce cas, la peau sèche et s'écaille, et plus tard les cheveux affectés commencent à tomber.

blodorm eller tørre flager falder igennem,
qu'il s'agisse de vers de vase ou de flocons secs, y tombent,

Bland nødder, flager, kakao og salt,
Mélanger les noix, les flocons, le cacao et le sel,

Disse er produkter, der ikke flager, og som ikke frygter fugt,
Ce sont des produits qui ne s'écaillent pas et qui ne craignent