FLASKER VIN - oversættelse til Fransk

• bouteilles de vin
• bouteilles de vins

Eksempler på brug af Flasker vin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

det var fantastisk at se de store beholdere fuld af vin og de tusindvis af flasker vin.
c'était incroyable de voir les grandes cuves pleines de vin et les milliers de bouteilles de vin.

netop 61 cm og en bredde på 42 cm kan der i det kompakte apparat WKes 653 lagres op til 12 flasker vin i standardstørrelse ved perfekt drikketemperatur.
cet appareil compact WKes 653 permet de conserver jusqu'à 12 bouteilles de vin de taille normale à la température de dégustation idéale.

er L' Intendant, der tilbyder omkring 15.000 flasker vin fra den ydmyge til de høje.
qui propose environ 15 000 bouteilles de vin, de l'humble à la noble.

jo flere år( og jo flere flasker vin) et par har delt, jo mere begynder
plus un couple a passé des années ensemble(et des bouteilles de vin), plus les préférences finissent par s'adapter à l'un

De var så hjælpsomme vi købte dem flasker vin- de var fremragende med restauranter,
Ils étaient très serviables nous avons acheté les bouteilles de vin- ils étaient super avec restaurants,

kasser med glidende låg til en eller flere flasker vin, hængslede lågkasser og den populære kiste trævinkasse, der kan holde så mange flasker vin som du vil gave eller sende.
des boîtes avec des couvercles coulissants pour une ou plusieurs bouteilles de vin, des boîtes à couvercle à charnières et le coffre à vin en bois très populaire pouvant contenir autant de bouteilles de vin que vous souhaitez offrir ou envoyer.

fire whisky, seks flasker vin, tequila Nutella,
6 bouteilles de vin, tequila, Nutella,

Design af flasker vin kan kaldes traditionel,
Conception de bouteilles de vin peut être appelé traditionnelle,

Og tak for flasken vin, som vi yall grundigt nød.
Merci egalement pour la bouteille de vin de paille que nous avons decouvert avec grand plaisir.

Ved du, hvorfor en flaske vin indeholder 750 ml?
Savez vous pourquoi les bouteilles de vin font 75cl?

Og tak for flasken vin, som vi yall grundigt nød.
Encore merci pour votre bouteille de vin qui nous a fait bien plaisir.

Det er ikke små flaske vin, de har hernede.
Ce ne sont pas les bouteilles de vin bouchonnées.

En flaske vin rose' meget koldt i køleskabet.
Une bouteille de vigne rose'très froid dans le réfrigérateur.

Frokost med drikkevarer, flaske vin land Var Rabelais og kaffe.
Un déjeuner avec apéritif, vin en bouteille Pays du Var Rabelais et café.

To hovedretter og en flaske vin for 40 euro.
Deux plats et un verre de vin pour 30 euros.

Mescitaglas eller flaske, vin af topkvalitet.
Mescitaverre ou bouteille, vin d'excellence.

Emma er resultatet af en flaske vin og et fem år gammelt kondom.
Emma est née d'une bouteille de merlot et d'une capote périmée.

Der var en flaske vin til vinderne.
Une bouteille de Champagne pour les vainqueurs.

Jeg har heldigvis drukket en flaske vin, det gør det lidt lettere.
Heureusement que j'ai bu un verre de vin, cela m'a bien détendu.

Eddie Vedder åbner sin anden flaske vin.
Edmond ouvrit la seconde bouteille de rhum.