FORK - oversættelse til Fransk

• fork
• fourche

Eksempler på brug af Fork på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den globale efterspørgsel på eddikesyre er på omkring 6,5 millioner ton pr. år fork.
La demande mondiale d'acide acétique est d'environ 6,5 millions de tonnes par an(Mt/a).

samt hvilket deck og hvilken fork du anvender.
du type de pont et de fourche que vous utilisez.

Lisk startede som en fork af Crypti, der begyndte med en ICO( Initial Coin Offering) for at bestemme den oprindelige distribution
Lisk a commencé comme un Fork de Crypti en commençant par un ICO(offre initiale de pièces de monnaie)

Sletning af en fil bare fjerner Resource Fork og markerer den plads besat af denne fil som frie,
Suppression d'un fichier enlève juste le Resource Fork et marque l'espace occupé par ce fichier comme libre,

anden er data Fork, der holder de faktiske data, som brugeren holdes i den gemte fil.
l'autre est la fourche de données qui contient les données réelles qui l'utilisateur conservées dans le fichier stocké.

Med Bitcoin s Bruger Aktiveret Soft Fork( UASF), eller Lisk s Delegerede-proof-of-Stav konsensus mekanismer,
Avec utilisateur Bitcoin Activé doux Fork(UASF), ou DELEGATION-preuve de participation de Lisk mécanismes de consensus,

I3-gaps: i3-gaps is a fork of i3wm featuring gaps,
I3-gaps: i3-gaps is a fork of i3wm featuring gaps,

havde frigivet koden for Hard Fork( UAHF), som blev kodet af Bitcoin Unlimited-udviklerne og tilsyneladende ikke refererede til SegWit-teknologien overhovedet.
a publié le code pour Hard Fork(UAHF), qui a été codé par les développeurs de Bitcoin Unlimited et ne faisait apparemment pas référence à la technologie SegWit.

som består af vindmølleparkerne South Fork, Sunrise Wind
composé de South Fork, de Sunrise Wind

Men en hard fork gør netværket“ bagud inkompatibelt”, hvilket betyder, at alle medlemmer af
Cependant, un hard fork rend le réseau« incompatible avec les versions précédentes»,

højeste kvalitet af blomster, planter og gaver til rådighed i Utah Spanish Fork, i den skønneste mulige pris.
les cadeaux de la plus haute qualité disponible à Utah Spanish Fork, au prix le plus juste possible.

udvikles frit af alle med henblik på at skabe et modificeret mobilt styresystem( en såkaldt" Android fork").
développé librement par n'importe qui pour créer un système d'exploitation mobile modifié(appelé« fork Android»).

En af dem er" Comodo Dragon", som er en fork af Google Chrome, og den anden-" Comodo IceDragon", der er en gaffel i Mozilla Firefox.
L'un d'eux est le"Comodo Dragon" qui est une fourchette de Google Chrome et l'autre-"Comodo Icedragon" qui est une fourchette de Mozilla Firefox.

I figur 5viser vi taxic D M forholdet fra slaunch fork, West Virginia, ved hjælp af de samme bentiske hvirvelløse dyr og fiske data, der blev anvendt i ataxic size spektrum plot i figur 4( rå data for slaunch Fork er medtaget i supplerende fil 2).
Dans la figure 5, nous montrons la relation taxic D M de Slaunch Fork, Virginie-Occidentale, en utilisant les mêmes invertébrés benthiques et les données de poissons qui ont été utilisés dans la parcelle de spectre de taille ataxique dans la figure 4(données brutes pour Slaunch Fork sont inclus dans le fichier supplémentaire 2).

Med forke lavet af lynn hirschbergs marv og haser.
Avec des fourches faites en tendons de lynn hirschberg.

Animas Forks, USA- Byen plejede at have et hotel,
Animas Forks, États-Unis- La ville possédait auparavant un hôtel,

I Twilight, Bella flytter til hendes fars hjem i Forks, Washington, opfylder den mystiske Cullen familien,
Dans twilight, bella s'installe chez son père à forks, washington, rencontre la mystérieuse famille cullen

Omkring 1936 flyttede Edward til Forks sammen med sin familie, hvor de stødte på Quileute Indianerne,
Vers 1936, Edward part pour Forks, avec sa famille, où ils rencontrèrent les Indiens Quileute, qui avaient la

du ikke ønsker at Forks, Mystic overveje mellem to individuelle franskmænd.
vous ne voulez pas à Forks, contemplent mystique entre deux simples Français.

som umiddelbart blev interesseret i hende, da hun flyttede til Forks.
s'intéresser à elle quand elle a déménagé à Forks.