FORUDBESTILLINGER - oversættelse til Fransk

• précommandes
• pré-commandes
• précommande
• pré-réservations

Eksempler på brug af Forudbestillinger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er nu for forudbestillinger i Kina, og sælges fra november 1st.
C'est maintenant pour les pré-commandes en Chine, et sera en vente à partir de novembre 1st.

ærlig talt har efterspørgslen for forudbestillinger overgået vores forventninger.
pour être franc la demande lors des précommandes a dépassé nos attentes.

Alpha Technology, som begyndte at tage forudbestillinger for sin ASIC minearbejdere i januar i år,
Alpha Technology, qui a commencé à prendre les pré-commandes pour ses mineurs ASIC en Janvier de cette année,

større indsigt i forbindelse med forudbestillinger på din konto.
de renseignements directs relatifs aux précommandes dans votre compte.

afslørende priser, forudbestillinger og en bestemt udgivelsesdato.
à révéler les prix, les pré-commandes et une date de sortie spécifique.

iPhone 6S Plus har været ekstremt positiv, og forudbestillinger denne weekend var meget imponerende over hele verden.
6s Plus a été extrêmement positive et les précommandes, ce week-end, ont été très fortes dans le monde entier.

På skærmen for forudbestillinger kan du se oplysninger om dine forudbestillinger, herunder de forventede udgivelsesdatoer.
Sur l'écran Pré-commandes, vous pouvez consulter les informations concernant vos pré-commandes, notamment les dates de sortie prévues.

iPhone 6S Plus har været ekstremt positiv, og forudbestillinger denne weekend var meget imponerende over hele verden.
de l'iPhone 6s Plus a été extrêmement positif et les précommandes ont été fortes ce week-end, partout dans le monde.

som allerede er begyndt at tage forudbestillinger for den sensationelle multimedia smartphone HTC EVO 3D.
qui a déjà commencé à prendre des pré-commandes pour le multimédia sensationnel smartphone HTC 3D EVO.

se de forventede udgivelsesdatoer for forudbestillinger, kan du vælge Butik> Vis min konto og derefter klikke på Manage Pre-orders.
Visualiser mon compte, puis cliquez sur Gérer les précommandes.

Nogle eksempler på hvor vi måske har brug for disse detaljer er forudbestillinger, hjemleverancer, kampagner mv.
Quelques exemples de l'endroit où nous pourrions avoir besoin de ces détails sont les pré-commandes, les livraisons à domicile, les promotions, etc.

oprindeligt i England og havde rapporten breaking 30.000 forudbestillinger.
avait le rapport vaincre 30 000 pré-commandes.

er vi nu accepterer forudbestillinger.
nous acceptons maintenant les pré-commandes.

Den 30. september 2015 blev målet nået med 17.552 forudbestillinger, hvilket svarede til en finansiering på 9 millioner €.
Le 30 septembre 2015, cet objectif a été atteint, avec 17 552 pré-commandes, équivalent à un financement de plus de 9 millions d'euros.

Nogle eksempler på, hvor vi kan få brug for disse oplysninger er forudbestillinger, hjem leverancer, kampagner mv.
Quelques exemples de l'endroit où nous pourrions avoir besoin de ces détails sont les pré-commandes, les livraisons à domicile, les promotions, etc.

Nogle eksempler på, hvor vi kan få brug for disse oplysninger er forudbestillinger, hjem leverancer, kampagner mv.
Voici quelques exemples de cas où nous pouvons avoir besoin Ces informations sont pré-commande, livraison à domicile, promotions, etc.

Andens runde OnePlus One forudbestillinger åbner 17. november kl. 11.00 EST.
La deuxième série de pré-commandes OnePlus One sera ouverte le 17 novembre à 11 heures, heure de l'Est.

Forudbestillinger annulleres, hvis din betalingsmetode ikke kan godkendes på tidspunktet for produktets udgivelse.
Les précommandes sont annulées si votre mode de paiement ne peut pas être autorisé au moment de la sortie du produit.

Over to millioner forudbestillinger på iPhone 5 i de første 24 timer.
Les précommandes de l'iPhone 5 dépassent les 2 millions d'unités dès les premières 24 heures.

at den million forudbestillinger, vi har, taler i hvert fald for det.”.
le million de pré-commandes que nous avons est, je pense, parlant.