FORYNGE - oversættelse til Fransk

• rajeunir
• se ressourcer
• régénérer
• rajeunissent
• rajeunissant

Eksempler på brug af Forynge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Således, vil du være i stand til effektivt at slappe af og forynge, før endnu en dag fuld af problemer og udfordringer.
De cette façon, vous serez en mesure de se détendre et se ressourcer avant la prochaine journée, plein de défis et de problèmes.

De høje niveauer af vitamin A forynge din væv mens svovl hjælper med at bekæmpe infektionen.
Les niveaux élevés de vitamine A rajeunissent vos tissus tandis que le soufre aide à combattre l'infection.

hans familie i et ideelt miljø til at slappe af og forynge.
sa famille dans un environnement idéal pour se détendre et se ressourcer.

som fremskynder cellefornyelse, forynge, lette og stramme huden,
qui accélèrent le renouvellement cellulaire, rajeunissent, éclaircissent et raffermissent la peau,

for en dyb søvn, forynge og genoprettende.
pour un sommeil profond, rajeunissant et réparatrice.

slappe af og forynge.
se détendre et se ressourcer.

Indeholder stoffer som genopretter elasticiteten af fibrene i huden og dermed forynge den.
Il contient les substances qui reconstituent l'élasticité de fibres de la peau et le rajeunissent ainsi.

For voksne, kan en tur til Parisersalonen være en afslappende og forynge erfaring.
Pour les adultes, un voyage dans le salon peut être un relaxant et rajeunissant l'expérience.

hvor man kan slappe af og forynge.
où vous pourrez vous détendre et se ressourcer.

der er bogstaveligt talt forynge huden på forsiden af patienterne.
aller procédures de rajeunissement qui rajeunissent littéralement la peau sur le visage des patients.

frynser og rynker og forynge huden.
les taches de rousseur et les rides, rajeunissant ainsi la peau.

ikke tillader os selv de gange, vi har brug for at hvile, forynge og relish.”.
ne nous permettent pas le temps dont nous avons besoin pour se reposer, se ressourcer et savourer.».

der er en ideel Himlen til slappe af og forynge, langs løbet af en flod, med Pool.
il y a un ciel idéal pour se détendre et se ressourcer, le long du cours d'une rivière, avec piscine.

men også forynge mig?
mais aussi me rajeunisse?

En lille tår af denne blanding vil rense og forynge din lever.
Avec une gorgée de ce mélange, vous nettoierez votre foie et vous rajeunirez.

Korrekt fjernelse af den gamle tørre træ stimulerer væksten af nye og sunde, forynge planten og reducerer risikoen for huller samt forfald.
L'élimination correcte des vieilles branches sèches stimule la croissance de nouvelles et saines, rajeunit la plante et réduit le risque de formation de dope et de putréfaction.

Vores gravkamre var bygget til at lede Khonsus lys hen til tavlen- så den kunne forynge sine evner.
Le tombeau dirige les rayons de Khonsou vers la tablette, régénérant ses pouvoirs chaque nuit.

Vcare Medspa hjælper dig forynge din hud, krop,
Vcare Medspa vous aide à rajeunir votre peau, votre corps,

Du kan forynge ikke kun ved at ty til plastikkirurgi og nyfødte, dyre midler.
Vous pouvez vous ressourcer non seulement en ayant recours à la chirurgie plastique et à de nouveaux médicaments onéreux.

Hvile og forynge vugges i omfavnelsen af junglen,
Reposez-vous et rajeunissez bercé dans l'étreinte de la jungle,