FORYNGER - oversættelse til Fransk

• rajeunit
• régénère
• rajeunissent
• rajeunir
• rajeunira

Eksempler på brug af Forynger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvornår vi hvile dette er, når vores krop forynger.
nous reposer c'est lorsque notre corps rajeunit.

også perfekt renser og forynger huden.
aussi nettoie parfaitement et rajeunit la peau.

Audi forynger i de kommende år sit modeludvalg betydeligt,
Dans les années à venir, Audi va considérablement rajeunir sa gamme de produits, lancera plusieurs voitures électriques

Hvis du har tid til overs byder wellness centre på 1 til 5 dages programmer med luksuriøse kombinationer af revitaliserende spabehandlinger der inspirerer og forynger.
Si vous avez un peu de temps, le centre de bien-être propose des programmes de 1 à 5 jours avec une combinaison luxueuse de soins revitalisants pour vous inspirer et vous revigorer.

som træet forynger og begynder at bære frugt på.
grâce à laquelle l'arbre se rajeunit et commence à porter ses fruits.

fjerner perfekt døde celler og forynger huden.
les cellules mortes et rendent la peau renouvelée et brillante.

massagebadekar revolutionerer den måde, folk slapper af, forynger og bliver sunde.
les baignoires de massage révolutionnent la façon dont les gens se détendent, se rajeunissent et se mettent en bonne santé.

Den livgivende kraft af havvand siden oldtiden er ikke kun helet, men også forynger folk, selv
La puissance vivifiante de l'eau de mer depuis les temps anciens est non seulement guéri, mais rajeunit les gens, bien

Tai Chi fremmer dit velfærd, afslapper… og forynger kroppen, eftersom Purple Flurp… bestående af 98% sukker,
Le taï chi procure le bien-être, décontracte et régénère le corps. Le Flurp Pourpre… avec 98% de sucre,

en effektiv udrensning af toksiner forynger cellerne uden at frembringe nogle bivirkninger eller ernæringsmæssige mangler, som ofte ses i udrensningsdiæter.
toxine efficace nettoyage rajeunit les cellules afin d'améliorer les différents paramètres du corps sans produire des effets secondaires ou les carences nutritionnelles, comme on le voit dans les régimes de désintoxication.

fordi leveren forynger bemærkelsesværdigt godt,
car le foie rajeunit remarquablement bien,

genskaber, forynger og giver håret fylde
restaure, régénère et repulpe les cheveux

En anden metode, der ikke kun forynger en plante, der er vokset og tabt dens kompakthed,
Une autre méthode qui permet non seulement de rajeunir une plante qui a grandi

stadig liv i 1 år og endda forynger kroppen.
encore la vie de 1 an et même rajeunit le corps.

ikke en æstetisk behandling, som udtrykket" foryngelse" kan antyde, da de gunstige virkninger af behandlingen" forynger" det vaginale væv og genopretter funktionaliteten tabt med tiden.
ses effets bénéfiques ont pour but de« rajeunir» les tissus vaginaux pour leur redonner la fonctionnalité qu'ils perdent au fil du temps.

revner i munden, og forynger også huden
des fissures dans la bouche, et rajeunit également la peau

hvordan man opnår en tilstand af velvære, samt forynger krop og sind, på en naturlig måde.
bien-être de façon naturelle, et comment rajeunir l'esprit et le corps.

såvel som fremragende toner, forynger og genopretter kroppen, forbedrer stemningen.
aussi tonifie, rajeunit et restaure le corps, améliore l'humeur.

det regenererer og forynger cellerne i epidermis.
elle régénère et rajeunit les cellules de l'épiderme.

en nærende cocktail af essentielle mineraler og macadamia øjeblikkeligt forynger og genoplader huden for et glødende look.
qu'un cocktail nourrissant de minéraux essentiels et de macadamia rajeunit instantanément la peau et la ressource pour lui redonner de l'éclat.