FYTOTERAPI - oversættelse til Fransk

• phytothérapie

Eksempler på brug af Fytoterapi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

moxibustion og fytoterapi for at tone den Yin nyre,
à la moxibustion et à la phytothérapie pour tonifier la Yin rénale,

Desværre er alle mulige bivirkninger af fytoterapi, interaktionen af forskellige bestanddele af urtepræparater samt lægeplanter med forskellige
Malheureusement, tous les effets indésirables possibles de la phytothérapie, l'interaction de divers composants de préparations à base de plantes,

Fytoterapi, som en uafhængig type behandling,
La phytothérapie, en tant que type de traitement indépendant,

fysisk-kemiske egenskaber ved urin, fytoterapi.
les propriétés physico-chimiques de l'urine, la phytothérapie.

medicinske bade, fytoterapi og inhalationer, nægter specialiserede procedurer).
les bains médicaux, la phytothérapie et les inhalations, en refusant les procédures spécialisées).

i dette tilfælde vil vi bruge moxibustion og fytoterapi.
dans ce cas nous allons utiliser la moxibustion et la phytothérapie.

afkok og anden fytoterapi anvendes i kompleks behandling,
tout autre médicament à base de plantes sont utilisés dans les traitements complexes,

Desværre er alle mulige bivirkninger af fytoterapi, interaktionen mellem forskellige bestanddele af planteafgifter, samt lægeplanter med forskellige lægemidler,
Malheureusement, tous les effets indésirables possibles de la phytothérapie, l'interaction de divers composants de préparations à base de plantes,

rolig søvn, fytoterapi Det er forbudt at solbade
un bon sommeil, la phytothérapie sont recommandés;

deres tilstand i diabetes mellitus og fytoterapi.
leur état dans le diabète et la médecine à base de plantes.

Moderne bioteknologi i fytoterapi.
Biotechnologie moderne en phytothérapie.

Denne behandlingsmetode hedder fytoterapi.
Cette méthode de traitement s'appelle la phytothérapie.

Ulempen ved fytoterapi indbefatter varigheden af behandlingsprocessen.
L'inconvénient de la phytothérapie est la durée du traitement.

Cedar Barrel: Fordele og skade på fytoterapi.
Cedar Barrel: avantages et inconvénients de la phytothérapie.

Men i fytoterapi er der mange nuancer.
Cependant, en phytothérapie beaucoup de nuances.

Homøopati og fytoterapi helbreder ikke alle sygdomme.
L'homéopathie et la phytothérapie ne guérissent pas toutes les maladies.

Men i fytoterapi er der mange nuancer.
Cependant, en phytothérapie, il y a beaucoup de nuances.

Sådan behandler du en forkølelse med fytoterapi.
Comment traiter un rhume avec la phytothérapie.

Spontan brug af fytoterapi kan også føre til spontan abort.
L'utilisation spontanée de la phytothérapie peut également conduire à un avortement spontané.

Fordele og ulemper ved fytoterapi i forhold til andre behandlingsmetoder.
Les avantages et les inconvénients de la phytothérapie par rapport aux autres méthodes de traitement.