GEPARDER - oversættelse til Fransk

• guépards
• guépard

Eksempler på brug af Geparder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

sorte næsehorn, geparder, giraffer, flodheste
de rhinocéros noirs, de guépards, de girafes, d'hippopotames

Men på Cheetah Experience har man taget sig af et antal geparder, som for eksempel er blevet såret eller forladt,
Ceux qui travaillent chez Cheetah Experience se sont retrouvés de nombreuses fois à prendre en charge des guépards qui seraient malades

Som frivillig arbejder Dolph Volker med at redde geparder i Sydafrika- men en dag fik han muligheden for at opleve dem helt på nært hold.
En tant que bénévole, Dolph Volker s'attèle à protéger les guépards d'Afrique du Sud- mais un jour, il a vécu quelque chose qu'il n'avait jamais imaginé vivre.

leoparder og geparder.
de léopards et de guépards.

vilde hunde, geparder og store ørne.
de chiens sauvages, de guépards et de grands aigles.

de arbejder ret hårdt for at finde dem, blot for at dræbe dem( selvom geparder umuligt kan true løvernes fortsatte overlevelse).
les lions travaillent plutôt dur pour les trouver& les tuer(bien que les guépards ne puissent en aucun cas menacer la survie de la lignée des lions).

andre antilope arter fulgt af sultne løver, geparder, hyæner og sjakaler.
autres espèces d'antilopes suivies par des lions, des guépards, des hyènes et des chacals affamés.

f. eks. geparder, det hvide og sorte næsehorn
par exemple guépards, rhinocéros blancs

nævner den største af disse forfattere, Al-Jahiz,[ 15] at det generelt menes, at geparder, ål, hvide myrer,
signale qu'il est généralement pensé que le guépard, l'anguille, la fourmi blanche,

som det de er: børn med dybe og kraftfulde indre forskelligheder, så altomfattende som forskellen mellem geparder og andre store katte.
des enfants avec des différences innées profondes& puissantes aussi importantes que les différences entre des guépards& d'autres grands félins.

kraftfulde indre forskelligheder, så altomfattende som forskellen mellem geparder og andre store katte.
puissantes innées aussi fortes que les différences entre les guépards et les autres grands félins.

mest truede dyrearter også til her, f. eks. geparder, hvide og sorte næsehorn,
une région qui abrite plusieurs des espèces animales les plus menacées au monde par exemple guépards, rhinocéros blancs

Tigre, løver og geparder, hvoraf den sidste er virkelig ikke en stor kat,
Tigres, lions et guépards, dont le dernier est vraiment pas un gros chat,

Tigre, løver og geparder, hvoraf den sidste er virkelig ikke en karakal kat,
Tigres, lions et guépards, dont le dernier est vraiment pas un gros chat,

Tigre, løver og geparder, hvoraf den som er virkelig ikke en stor karakal,
Tigres, lions et guépards, dont le dernier est vraiment pas un gros chat,

flere af verdens mest truede dyrearter, herunder det hvide og sorte næsehorn, geparder og den afrikanske vildhund.
plusieurs des espèces animales les plus menacées au monde au nombre desquelles rhinocéros blancs et noirs, guépards et chiens sauvages d'Afrique.

den forsøgte at genkende og pleje sine geparder, hvis farten var det eneste man kiggede efter.
ce dernier devait reconnaître et sélectionner ses guépards en ne prenant en compte que la vitesse.

den forsøgte at genkende og pleje sine geparder, hvis farten var det eneste man kiggede efter.
anticiper le devenir de ses guépards en ne prenant en compte que la vitesse.

Har du set safariudsendelser, hvor geparderne springer på en antilope?
T'as déjà vu ces émissions animalières où des guépards sautent sur une antilope?

Gaffelantiloper kunne løbe fra en nu uddød nordamerikansk gepard.
Les antilopes d'Amérique distançaient les guépards locaux, à présent éteints.