GIN OG TONIC - oversættelse til Fransk

• gin tonic
• gin et tonique
• gin-tonic

Eksempler på brug af Gin og tonic på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og citrontræer at lave en gin og tonic eller salve( typisk drik lavet med gin Xoriguer Menorca
Et citronniers pour faire un gin tonic ou de pommade(boisson typique faite avec du gin Xoriguer Menorca

Med tendensen mod gin og tonic flyttede ikke kun mange nye gins ind i rampelyset i barkulturen, men også nogle tonic farvande.
Avec la tendance au gin tonic, non seulement de nombreux nouveaux gins sont passés sous les feux de la rampe de la culture des bars, mais aussi des eaux toniques.

Gin og Tonic, Storbritannien- Det er ikke al alkohol, der er dårlig- gin og tonic opstod nemlig med et medicinsk formål!
Gin Tonic, Royaume-Uni- On ne peut pas dire que tous les alcools soient mauvais: les origines du gin tonic étaient strictement médicinales!

Atmosfæren er fantastisk, rolig og behagelig, et godt sted for en eftermiddag med rødvin og gin og tonic.
L'ambiance est incroyable, calme et agréable et c'est un endroit idéal pour déguster un verre de vin rouge ou prendre un gin tonic.

BYOB- Gin og tonic til prins Charles og rødvin til Camilla!
Emporter de l'alcool dans ses bagages!- Gin et tonic pour le Prince et vin rouge pour son épouse!

Jeg har spildt gin og tonic i en. Jeg har spildt øl i en anden.
J'ai renversé du gin-tonic sur un et de la bière sur un autre.

også drak han mange gin og tonic.
il est accro au Gin tonic.

Jeg har haft den lejlighedsvise stykke brød eller gin og tonic, men har primært holdt sig til kosten.
J'ai eu l'occasion de la tranche de pain ou de gin-tonic, mais ont surtout collé à l'alimentation.

Night lytte med en gin og tonic på terrassen af skoven,
Nuit à l'écoute avec un gin tonic sur la terrasse des bois,

Enhver kvinde at finde sig selv i en social situation, hvor hun føler lidt ud af hendes dybde vil hurtigt opdage, at et skud eller to af gin og tonic er lig et skud
Toute femme se trouvant dans une situation sociale où elle se sent un peu hors de sa profondeur va bientôt trouver qu'un coup ou deux de gin tonic équivaut à un coup

vodka, gin og tonic, hjemmebrygging- alt dette er alkohol,
vodka, gin-tonic, bière maison- tout cela est de l'alcool,

giver mig gin og tonic" sang det britiske band Oasis for nogle år siden om en af de mest berømte highballs. En highb Læs Mere.
me donnant du gin et du tonic" a chanté il y a quelques années le groupe britannique Oasis à propos de l'un des highballs les plus célèbres.

sidde på den store terrasse med en gin og tonic i slutningen af dagen ser på det 10. århundrede ødelagt fæstning på den næste bakke.
des sit sur la grande terrasse avec un gin et tonique à la fin de la journée en regardant le 10ème siècle ruiné forteresse sur la colline suivante.

Så har vi to gin og tonics.
Deux Gin tonic.

De gør også meget god gin og tonics!
Ils font également très bon gin tonic!

Der kan være en digestivo eller en runde gin og tonics, men ingen er der for at blive fuld.
Il peut y avoir un digestivo ou une ronde de gin et de toniques, mais personne n'est là pour se saouler.

Den aftagelige bakke i denne elegante spejlglasvogn betyder, at du nemt kan blande nogle gin og tonics eller hælde nogle bobler
Le plateau amovible de ce chariot en verre à miroir chic vous permet de mélanger facilement du gin et du tonique ou de verser des bulles,

emetisk virkning på vodka, så han skiftede til gin og tonics, men det varede ikke længe.
alors il est passé au gin et au tonique, mais ce n'était pas pour longtemps.

Endnu en gin og tonic, tak.
Une autre gin tonic veuillez, euh.

Jeg har fået lidt gin og tonic.
J'ai bu un peu de… gin tonic.