GNIDER - oversættelse til Fransk

• frotte
• frottement
• frictionne
• frottent
• frotter
• frottez
• frottements
• se côtoient

Eksempler på brug af Gnider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dæk gnider mod andre komponenter( fleksible afskærmningsanordninger).
Le pneumatique frotte contre d'autres éléments(dispositifs anti-projections souples).

Du gnider din stive køn på mit lår.
Vous vous frottez votre sexe rigide sur ma cuisse.

Hot kvindelig bodybuilder gnider olie ind i hendes spændte muskler.
Hot female bodybuilder frotte d huile dans ses muscles tendus.

Jeg gnider den med tang og vandmænd to gange om dagen.
Je la frotte avec du varech et des méduses deux fois par jour.

Malena gnider en ud.
Malena une frotte sur.

Jeg gnider den, og det føles så godt.
Je le caresse et c'est si bon.

Fridolin Artmann tager en håndfuld mel fra en sæk og gnider den mellem fingrene.
Fridolin Artmann prend une poignée de farine dans un sac et la frotte entre ses doigts.

Gnider man blomsten eller knopperne mellem fingrene farves de røde.
Si on pile les fleurs or les bourgeons entre les doigts, ceux-ci deviennent rouges.

Spirituøs og olieagtig sammensætning gnider i basalområdet.
La composition spirite et huileuse frotte dans la région basale.

Du gnider, som om du kom solcreme på.
Tu me frottes comme si tu me mettais de la crème solaire.

Gnider og gnider og gnider.
Frotte et frotte et frotte.

Jeg gnider nummer i dine ting.
Je me frotte les fesses sur tes trucs.

Forhindrer, at vand eller shampoo gnider hovedet, øjnene eller munden.
Empêche l'eau ou le shampooing de se frotter la tête, les yeux ou la bouche.

Store agurker gnider på en rist eller slibes i en blender.
Grands concombres est frotté sur la râpe ou est moulu à mixeur.

Jeg gnider mine nosser i ansigtet på din mor!
Je vais me frotter sur la tronche de ta mère!

Hvad de ting, du ser når du gnider dine øjne, kaldes.
Ce que vous voyez lorsque vous vous frottez les yeux s'appelle.

Hun er nu ikke den eneste, der gnider hænderne.
Il n'est pas le seul à se frotter les mains.

du ser, når du gnider dine øjne.
les étoiles que vous voyez quand vous vous frottez les yeux.

Hun gnider sin fod mod den nu.
C'est ma queue. Son pied s'y frotte en ce moment même.

Så du behøver ikke give hunden gnider sine øjne med sin pote.
Ensuite, vous ne devez pas donner le chien se frottant les yeux avec sa patte.