GOZO - oversættelse til Fransk

• gozo

Eksempler på brug af Gozo på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne dreng fra Gozo blev taget fra sin far på en måde, der givetvis havde psykisk indvirkning på ham.
Cet enfant de Gozitan a été enlevé à son père d'une manière qui a certainement eu des effets psychologiques sur lui.

Bagefter er det tid til at udforske øen Gozo, enten til fods
Ensuite, continuez jusqu'à Gozo pour explorer l'île, à pied ou avec une visite

Gozo ligger ca. seks kilometer nordvest for den maltetiske hovedø, og har et areal på 67 km².
L'île de Gozo est située à 5 km au nord-ouest de l'île de Malte, et a une superficie de 67 km2.

Gozo Hills Bed and Breakfast ligger på øen Gozo i Malta,
Le Gozo Hills Bed and Breakfast vous accueille sur l'île de Gozo,

Vi tilbyder en bred vifte af ture i Malta og Gozo, der skaber en uovertruffen oplevelse af vores øers naturlige
Nous offrons un large éventail de visites de Malte et de Gozo, créant une expérience inégalée de la richesse naturelle

som jeg forklarer i min tekst på øen Gozo.
je l'explique dans mon texte sur l'île de Gozo.

Det er en utænkelig kendsgerning, at flere og flere forældre vælger at slutte sig til deres børn på engelsksprogsture til Malta og Gozo.
C'est un fait indéniable que de plus en plus de parents choisissent de rejoindre leurs enfants lors de voyages en anglais à Malte et à Gozo.

en Dieudonné fra Gozo, på vej til møde med den slange, som ødelagde hans ø.
un Dieudonné de Gozon, marchant à la rencontre du serpent qui désolait son île.

At vi ikke skal vige fra kæmper ufortrødent videre for at opfordre folk Malta og Gozo at nå disse hellige nationale mål.
Que nous ne broncha pas de lutter sans se laisser décourager pour exhorter le peuple de Malte et de Gozo pour atteindre ces objectifs sacrés nationaux.

og mindre Gozo.
plus petite île de Gozo.

Huset er beliggende på et hjørne mellem to smalle gader gemt i hjertet af Gozo hovedstad, Victoria( ir-Rabat).
La maison est située sur un coin entre deux rues étroites niché au cœur de la capitale de Gozo, Victoria(ir-Rabat).

Jeg er ikke i tvivl om, at folk fra Malta og Gozo er stolte over at høre maltesisk her i Parlamentet.
À mes yeux, il ne fait aucun doute que les Maltais et les Gozitans sont fiers d'entendre du maltais dans cette institution.

Jeg anbefaler denne plads til dem, der vil have os til at tage en ferie i den lille ø Gozo.
Je recommande cette chambre pour ceux qui voudraient nous de prendre des vacances dans la petite île de Gozo.

det er faktisk en del af en øgruppe, der omfatter Gozo og Comino, blandt andre.
c'est réellement une partie d'un archipel qui comprend de Gozo et Comino, entre autres.

I alt har 2 225 elever i 126 klasseværelser i 20 primærskoler på Malta og Gozo nydt godt af" Aqra kemm Tfla"-programmet.
Au total, 2 225 élèves, issus de 126 classes dans 20 écoles primaires à Malte et sur l'île de Gozo, ont bénéficié du programme«Aqra Kemm Tfla».

Øen ligger omkring 120 kilometer vest for Gozo på Malta, 120 kilometer sydøst for Pantelleria,
Linosa est à environ 120 km à l'ouest de Gozo, à Malte, à 120 km au sud-est de Pantelleria,

Intet på Gozo er meget langt væk,
Rien sur Gozo est très loin,

Il landsby Ulysse i Xlendi- Gozo ligger i en god position ud af landet selv,
Il Ulysse à Xlendi- Gozo se trouve dans une bonne position sur le pays lui-même, mais aussi idéalement à 10 minutes à pied

centrum af Middelhavet og består af tre øer- Malta, Gozo og Comino, med et samlet areal på næsten 320 kvadratkilometer.
se compose de trois îles- Malte, Gozo et Comino, avec une superficie totale de près de 320 kilomètres carrés.

centrum af Middelhavet og det er bestod af tre øer- Malta, Gozo og Comino, med et samlet areal på næsten 320 kvadratkilometer.
elle est composée de trois îles- Malte, Gozo et Comino, avec une superficie totale de près de 320 kilomètres carrés.