GULDMINER - oversættelse til Fransk

• mines d'or
• mines d' or
• mine d'or

Eksempler på brug af Guldminer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

være sikker angribere bygget guldminer og indsamle guldmønter til at købe for at få flere og flere forsvarstårne kaserne for dine soldater så puedasmandar[…].
être sûr envahisseurs construits mines d'or et de collecter des pièces d'or pour acheter pour obtenir de plus en plus de tours de défense casernes pour vos soldats afin puedasmandar[…].

Sepon-minen betragtes som en af verdens største guldminer på grund af den store størrelse af guldreserverne, som anslås at være 7, 65 millioner oz.
La mine Sepon est considérée comme l'une des plus grandes mines d'or au monde en raison de la taille considérable des réserves d'or, estimées à 7, 65 millions d'onces.

være sikker angribere bygget guldminer og indsamle guldmønter til at købe for at få flere og flere forsvarstårne kaserne for dine soldater så puedasmandar[…].
être sûr envahisseurs construit des mines d'or et de recueillir les pièces d'or pour acheter pour obtenir de plus en plus de tours de défense des casernes pour vos soldats afin puedasmandar alors vos soldats dans la bataille….

Da jeg spurgte Kommissionen om etableringen af cyanidbaserede guldminer i Bulgarien, forøgede Kommissionens svar min frygt
Lorsque j'ai posé une question à la Commission sur la création de mines d'or utilisant le cyanure en Bulgarie, la réponse de

fra vandforvaltning i afrikanske guldminer til digitalisering af arv i Holland,
de la gestion de l'eau dans les mines d'or africaines à la numérisation du patrimoine en Hollande,

og en af disse online guldminer er Adobes eget design-fællesskab, Behance.
et l'une de ces mines d'or en ligne est la communauté de conception d'Adobe, Behance.

begyndte sandsynligvis, da fossiler af Protoceratops-kranier blev fundet i guldminer nær det antikke Grækenland.
des fossiles de crânes de Protoceratops ont été trouvés dans des mines d'or près de la Grèce antique.

De rydder træerne for at få land eller bruge jorden til industrielt landbrug… for at drive guldminer eller diamantminer… for at udnytte de eksotiske træsorter!
On abat les arbres pour créer des terrains où pratiquer de l'agriculture industrielle… pour exploiter des mines d'or ou de diamants… pour utiliser les bois exotiques!

hvor man anvender den samme teknologi i guldminer.
où la même technique serait utilisée pour l'extraction de l'or.

udforskere- det vil sige spillerne- sender deres håndlangere til guldminer for møjsommeligt at lede efter guldklumper.
les explorateurs- ça c'est, les joueurs- envoyaient leurs hommes de main aux mines d'or pour laborieusement rechercher des pépites d'or.

jagt bøfler, guldminer, sammenstød mellem bander
chasser le bison, les mines d'or, les affrontements entre les gangs

at forsvare store koncerners interesser- såsom AREVA- eller for at rive guldminer tilsig, dette har intet ærbart over sig
Areva, faire la guerre pour mettre la main sur des mines d'or, ça n'a rien de noble

potashminer, guldminer, rock miner.
les mines de potasse, les mines d'or, les roches Mines.

kan gøre enhver metal til guld, og hovedet bliver desperate minearbejdere og udvikle guldminer, guld syg med feber.
et la tête devient mineurs désespérés et développer des mines d'or, d'or tomber malade avec de la fièvre.

Åbningen af guldminen i Rosia Montana har givet anledning til yderligere bekymringer.
L'ouverture de la mine d'or de Rosia Montana a suscité davantage d'inquiétudes.

Den omtaler heller ikke guldminen i Rosia Montana.
Je n'y ai pas non plus trouvé mention de la mine d'or de Rosia Montana.

Ja. På Futakivejen blandt guldminerne.
Oui, sur la route de Futaki, au milieu des mines d'or.

Bruges til at opgradere guldminen.
Sert à améliorer la mine d'or.

Underlige scener inde i guldminen.
Scènes bizarres dans la mine d'or.

Ben 10 arbejder i guldminen.
Ben 10 travaille dans la mine d'or.