HACKERS - oversættelse til Fransk

• hackers
• pirates
• attaquant
• hackeurs

Eksempler på brug af Hackers på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Faktisk advarer nogle eksperter om, at Windows XP kunne være en hackers drøm.
En fait, certains experts préviennent que Windows XP pourrait être le rêve d'un hacker.

havde ikke nok hukommelse, og det satte kunstige grænser for en hackers læreproces.
assez pour placer des limites artificielles au processus d'apprentissage d'un hacker.

Du opdager ikke forskellen, og kan hoppe lige i en hackers fælde med benene først.
Vous ne verrez même pas la différence et vous pourriez tomber tête la première dans le piège d'un hackeur.

sjovt nok, Hackers har kunnet overbevise en medarbejder selv sende en arbejdsgruppe laptop sammen med ita€™ s passwords og usernames til den falske medarbejder.
curieusement, les Hackers ont réussi à convaincre un employé même envoyer un ordinateur portable de travail ainsi que C’ s mots de passe et noms d'utilisateur à l'employé de faux.

Dokumentaristen Michael Moore valgte ligeledes en sarkastisk vinkel:” Kære Sony Hackers: Nu hvor I regerer Hollywood, vil jeg også
Le réalisateur Michael Moore choisit l'humour:« Chers pirates de Sony: maintenant que vous contrôlez Hollywood, je souhaiterais moins de comédies romantiques,

Hver Nordic Growth Hackers begivenhed tager sine 100+ deltagere på en hurtig rejse med seks sande eksempler på ting der fungerede, ting der ikke gjorde,
L'événement Nordic Growth Hackers attire ses plus de 100 participants dans un parcours rapide de six cas concrets de choses qui fonctionnent,

bryde ned, hackers kan trænge ind i dit system
tomber en panne, les pirates peuvent s'introduire dans votre système

Ikke kun dette, men Hackers også fået fuld“ læse og skrive” tilladelser på nogle enheder,
Non seulement cela, mais le Hackers a également gagné plein de« lire

ikke bliver lokket til at forbinde til en hackers server.
pas avec le serveur d'un attaquant.

liste over potentielle cyberthreats, især fordi hackers teknikker fortsætter med at udvikle sig,
d'autant plus que les méthodes des pirates continuent à se développer,

Dokumentaristen Michael Moore valgte ligeledes en sarkastisk vinkel:” Kære Sony Hackers: Nu hvor I regerer Hollywood,
Ca me rappelle le commentaire de Michael Moore:"Chers hackers de Sony, maintenant que vous dirigez Hollywood, j'aimerais moins de comédies romantiques,

Dokumentaristen Michael Moore valgte ligeledes en sarkastisk vinkel:” Kære Sony Hackers: Nu hvor I regerer Hollywood, vil jeg også
Michael Moore, quant à lui, a préféré ironiser:"Chers hackeurs de Sony: maintenant que vous êtes les maîtres d'Hollywood, j'aimerais moins de comédies romantiques,

Personlig fortrolighed er blevet mere og mere flygtigt i takt med at regeringer, hackers og endda vores elskede Google har opfundet avancerede måder at hacke og spore os.
La confidentialité est de plus en plus difficile à maintenir à mesure que le gouvernement, les pirates et même notre cher Google trouvent des moyens plus toujours plus avancés de nous pirater et de nous contrôler.

mere flygtigt i takt med at regeringer, hackers og endda vores elskede Google har opfundet avancerede måder at hacke og spore os.
plus en plus rare, maintenant que le gouvernement, les hackeurs et même notre très cher Google ont de plus en plus de manières de nous surveiller.

Først er der White Hat Hackers- de gode fyre som beskytter os fra Black Hat hackere,
Tout d'abord, les hackers en chapeaux blancs- des gens bien, qui nous protègent des hackers en chapeaux noirs,

Bortset fra sikkerhed- både fra regeringen og hackers- en VPN gør det muligt for ukrainerne at låse geografisk blokeret indhold op,
En plus de la confidentialité- c'est à dire être à l'abri du gouvernement et des hackers- un VPN permet aux ukrainiens de débloquer des contenus restreints géographiquement,

Dokumentaristen Michael Moore valgte ligeledes en sarkastisk vinkel:” Kære Sony Hackers: Nu hvor I regerer Hollywood, vil jeg også
Michael Moore préfère l'humour:« Chers hackers de Sony: maintenant que vous êtes les boss d'Hollywood, j'aimerais aussi moins de comédies romantiques,

Dette er en fantastisk funktion- forældet software er en hackers guldmine( 67% af de computere, der er berørt af WannaCry-viruset, har en forældet version af Windows).
C'est une excellente fonction, un programme obsolète est une mine d'or pour un pirate(67% des ordinateurs infectés par le virus WannaCry utilisaient une version obsolète de Windows).

Nordic Growth Hackers er en serie af begivenheder,
Nordic Growth Hackerss'agit d'une série d'événements organisée

du prøver at oprette forbindelse til hotel Wi-Fi, men du opretter ved et uheld forbindelse til en hackers ondsindede Wi-Fi netværk i stedet.
au Wi-Fi d'un hôtel, mais qu'au lieu de cela vous vous connectez de façon accidentelle au réseau Wi-Fi douteux d'un hacker.