HARDWAREKOMPONENTER - oversættelse til Fransk

• composants matériels
• composants du système

Eksempler på brug af Hardwarekomponenter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

skal du have følgende software- og hardwarekomponenter.
vous devez disposer des composants logiciels et matériels suivants.

Derudover muliggør det modulære design udskiftning af hardwarekomponenter ved tilsvarende fungerende alternativer,
En outre, la conception modulaire permet le remplacement des composants matériels par des alternatives fonctionnant de la même manière,

Kompakt værktøj, hvis vigtigste funktion er at give omfattende information om computerens hardwarekomponenter, herunder temperaturovervågning af processoren,
Utilitaire compact, dont la principale caractéristique est de fournir des informations complètes sur les composants matériels d'un PC,

BIOS'en er ansvarlig for at vække computerens hardwarekomponenter, sikrer, at de fungerer korrekt, og kører derefter bootloaderen,
le BIOS est chargé de réveiller les composants matériels de votre ordinateur, de vérifier qu'ils fonctionnent correctement

Kompakt værktøj, hvis vigtigste funktion er at give omfattende information om computerens hardwarekomponenter, herunder temperaturovervågning af processoren, grafikkort, harddisk.
Utilitaire compact, dont la principale caractéristique est de fournir des informations complètes sur les composants matériels d'un PC, notamment la surveillance de la température du processeur, de la carte vidéo et du disque dur.

har det bedste af hardwarekomponenter, skal du sætte iPod i computerens USB-port
a le meilleur des composants matériels, branchez le iPod dans le port USB des ordinateurs

med fornyelse af servere og andre hardwarekomponenter, som derved gør projektets udviklings-
renouvelant les serveurs et autres composants matériels, et donc améliorant la fiabilité de l'infrastructure de développement

skal behandles og hardwarekomponenter.
devraient être traités et des composants matériels.

dens langsigtede arbejde har negativt påvirket processerne i dybden af operativsystemet og dets interaktion med systemets hardwarekomponenter.
son travail à long terme, aient affecté les processus se déroulant dans les profondeurs du système d'exploitation et son interaction avec les composants matériels du système.

installeret software, hardwarekomponenter og specifikationer.
les logiciels installés, les composants matériels et les caractéristiques techniques.

koordinerer strømmen af data og instruktioner mellem CPU'en og de andre essentielle hardwarekomponenter, der udgør computersystemet.
d'instructions entre la CPU et les autres composants matériels essentiels constituant le système informatique.

som bruges for til at håndtere hardwarekomponenter i din maskine, såsom batteriet i bærbare computere, nulstillingsknapper.
L'ACPI est utilisé pour gérer les composants matériels de votre ordinateur, comme les batteries de portables, les boutons de redémarrage.

Detaljer Den nye Pearl SensiTone Premium serie Lilletrommer er blevet moderniseret med nye shell kompositioner og nydesignet hardwarekomponenter til at oprette meget praktiske
Détails Le nouveau Pearl SensiTone Premium série Caisse Claires ont été transformés avec nouvelles compositions de fût et composants matériel redessiné pour créer très pratiques

Enhed 1- Introduktion til PC hardware Unit 2- PC hardwarekomponenter Enhed 3- Installation af PC hardware Unit 4- Hardware Diagnostics og fejlfinding Unit 5- Støtte til mobile enheder.
Unité 1- Introduction au PC Hardware Unité 2- Composants PC Hardware Unité 3- Installation PC Hardware Unité 4- Diagnostic matériel et dépannage Unité 5- Soutenir les appareils mobiles.

Enhed 1- Introduktion til PC hardware Unit 2- PC hardwarekomponenter Enhed 3- Installation af PC hardware Unit 4- Hardware Diagnostics og fejlfinding Unit 5- Støtte til mobile enheder.
Le cours comprend les unités suivantes:- Unité 1- Introduction au PC Hardware Unité 2- Composants PC Hardware Unité 3- Installation PC Hardware Unité 4- Diagnostic matériel et dépannage Unité 5- Soutenir les appareils mobiles.

indlæser ikke computerens hardwarekomponent.
ne charge pas le composant matériel de l'ordinateur.

Microsoft opdaterer jævnligt både operativsystemet og hardwarekomponenterne på pc'en for at sikre stabilitet,
Microsoft met régulièrement à jour le système d'exploitation et les composants matériels sur le PC pour assurer la stabilité,

Sandbox-applikationer har normalt ikke adgang til hardwarekomponenterne eller indholdet på harddisken uden tilladelser.
Les applications SandBoxées sont souvent interdites d'accéder aux composants matériels ou au contenu du disque dur sans permissions.

Betegnelsen" HP hardwareprodukt" er begrænset til hardwarekomponenterne og den krævede firmware.
Le terme« Produit Matériel HP» est réservé aux composants matériels et aux firmwares associés.

Som konklusion er der, uden drivere, ingen forbindelse mellem operativsystemet og hardwarekomponenterne på pc'en.
En conclusion, sans pilotes, il n'y a pas de connexion entre le système d'exploitation et les composants matériels du PC.