INSTALLATIONSARBEJDE - oversættelse til Fransk

• travaux d'installation
• d'installation
• d' installation
• travail d'installation

Eksempler på brug af Installationsarbejde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

anbefalinger til installationsarbejde, anvendelsesmuligheder.
recommandations pour les travaux d'installation, caractéristiques d'utilisation.

rengøring og/eller installationsarbejde.
du nettoyage et/ ou installation/maintenance.

Hvis profilerne vælges korrekt, og alt installationsarbejde blev udført i overensstemmelse med fabrikantens tekniske anbefalinger,
Si les profils sont choisis correctement et que tous les travaux d'installation ont été réalisés conformément aux recommandations technologiques du fabricant,

Omfatter:- installationsarbejde i.a.n. omfattende installation af udstyr,
Travaux d'installation non classés ailleurs,

der vedrører levering af varer, og som også accessorisk omfatter monterings- og installationsarbejde, betragtes som en» offentlig vareindkøbskontrakt«.
à titre accessoire, les travaux de pose et d'installation est considéré comme un« marché de fournitures»;

Systemer til midlertidig jord anvendttil beskyttelse af personer, der udfører reparations- og installationsarbejde på luftledninger( VL),
Les systèmes de sol temporaire appliquéspour la protection des personnes qui effectuent la réparation et les travaux d'installation sur les lignes aériennes(VL),

elektricitet og installationsarbejde.
de l'électricité et des travaux d'installation.

losning, installationsarbejde.
le déchargement, les travaux d'installation.

Hvad angår monterings- og installationsarbejde, som udgør en integrerende del af en leveringskontrakt, og som ikke vedrører byggesektoren,
Dans le cas de travaux de montage et d'installation qui forment partie intégrante d'un contrat de fourniture de biens

installation af bryggeriet( installationsarbejde, transport og indkvartering af arbejdstagere,
à l'installation de la brasserie(installation, transport et hébergement des travailleurs,

der tillige omfatter tjenesteydelser og/eller monterings- og installationsarbejde, kan det imidlertid forlanges af juridiske personer,
des services et/ou des travaux de pose et d'installation, les personnes morales peuvent être obligées d'indiquer,

vareindkøbskontrakter, der som accessorisk aktivitet vedrører tjenesteydelser og/eller monterings- og installationsarbejde, kan det imidlertid forlanges af juridiske personer,
pour les marchés de fournitures comportant en outre des services et/ou des travaux de pose et d'installation, les personnes morales peuvent être obligées d'indiquer,

der tillige omfatter tjenesteydelser og/eller monterings- og installationsarbejde, kan det imidlertid forlanges af juridiske personer,
des services et/ou des travaux de pose et d'installation, les personnes morales peuvent être obligées d'indiquer,

Efter afslutning af installationsarbejdet genfyldt med sand huller mellem pladerne.
Après l'achèvement des travaux d'installation remblayée avec des trous de sable entre les plaques.

Kompleksiteten af installationsarbejdet er behovet for højkvalitetsbehandling af leddene.
La complexité du travail d'installation est la nécessité d'un traitement de haute qualité des joints.

Det enhed omfatter vandpumpen til at gemme installationsarbejdet i brugersiden.
L'unité comprend la pompe à eau pour sauver les travaux d'installation dans le côté utilisateur.

Derfor, det gør lidt indsats for at udføre alle installationsarbejder.
En conséquence, il fait peu d'efforts pour effectuer tous les travaux d'installation.

Med alt det nødvendige kan du fortsætte til installationsarbejdet.
Avec tout le nécessaire, vous pouvez procéder aux travaux d'installation.

Letvægts. Denne faktor forenkler installationsarbejdet væsentligt.
Poids léger. Ce facteur simplifie considérablement les travaux d'installation.

Installationsarbejdet kan udføres fuldstændigt uafhængigt.
Les unités d'installation peut fonctionner de manière totalement indépendante.