INSTALLATIONSPROCESSEN - oversættelse til Fransk

• processus d'installation
• procédure d'installation
• processus de configuration
• processus d' installation
• procédure d' installation

Eksempler på brug af Installationsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ikke haste installationsprocessen ved at klikke på knappen Næste hele tiden.
ne vous précipitez pas le processus d'installation en cliquant sur le bouton suivant tout le temps.

Følgelig forenkler betydeligt installationsprocessen, hvilket sparer plads,
Par conséquent, simplifie considérablement le processus d'installation, économisant de l'espace,

Derfor, du bør helt sikkert følge hvert skridt fra installationsprocessen næste gang du downloade ny software.
Par conséquent, vous devriez certainement suivre chaque étape de la procédure d'installation la prochaine fois que vous téléchargez un nouveau logiciel.

Installationsprocessen for HomeRun er så let,
Le processus de configuration du HomeRun est si simple

du vil åbne denne fil, bekræft installationsprocessen ved at klikke på knappen“ Ja”.
confirmez le processus d'installation en cliquant sur le bouton« Oui».

brugerne ikke følger installationsprocessen, de med held spredes potentielt uønskede programmer via freeware bundter.
les utilisateurs ne suivent pas le processus d'installation, ils répandent avec succès des programmes potentiellement indésirables par l'intermédiaire de faisceaux de freeware.

Hvis du ikke er forsigtig under installationsprocessen, kan du meget vel opdage,
Si vous n'êtes pas suffisamment vigilant pendant la procédure d'installation, vous risquez de découvrir que des outils de

Hvis du ikke betaler opmærksomhed til installationsprocessen freeware, ender du med potentielt uønskede programmer.
Si vous ne font pas attention à la procédure d'installation de freeware, vous vous retrouvez avec les programmes potentiellement indésirables.

du har måske ikke bemærket at under installationsprocessen du også enige om at ændre dine browserindstillinger.
vous ne peut-être pas remarqué que pendant le processus d'installation vous aussi d'accord modifier les paramètres de votre navigateur.

med billeder for at forenkle installationsprocessen.
avec des images pour simplifier le processus de configuration.

Det udbydes under installationsprocessen, og hvis du ikke betaler opmærksomhed på denne proces, du accepterer at alle ekstra tilbud uforvarende.
Il est proposé lors du processus d'installation, et si vous ne font pas attention à ce processus, vous vous engagez à toutes les offres supplémentaires sans le vouloir.

Hvis du ikke betaler opmærksomhed at installationsprocessen, kan du ikke mærke accepterer at valgfri tilbud om adware
Si vous ne font pas attention à la procédure d'installation, vous pouvez remarquer acceptant propose en option des logiciels publicitaires

Den giver et overblik over Max Utilities, dækker installationsprocessen og beskriver de hyppigst brugte funktioner i Max Utilities.
Il fournit une présentation générale qui inclut la procédure d'installation et décrit les fonctions les plus utilisées de Max Utilities.

du ændre din browserindstillinger under installationsprocessen.
vous modifiez les paramètres de votre navigateur pendant le processus d'installation.

For at garantere sikkerheden for installationsprocessen skal du kun bruge muligheden telnet til at installere systemer på et sikkert netværk med begrænset adgang.
Pour assurer la sécurité du processus d'installation, n'utilisez que l'option telnet pour installer des systèmes sur un réseau à accès restreint.

Vær forsigtig med hvad du downloade og opmærksomme på installationsprocessen, så du kan afvise alle unødvendige tilbud.
Soyez prudent avec ce que vous téléchargez et faites attention à la procédure d'installation, donc vous pouvez décliner toutes les offres inutiles.

Installationsprocessen vil hjælpe dig med at opsætte systemet, så du kan foretage disse opgraderinger når installationen er færdig, såfremt det behøves.
La procédure d'installation vous aidera à configurer le système de façon à ce que vous puissiez faire ces mises à jour une fois le système installé.

exe” på din computer for at starte installationsprocessen.
exe” sur votre ordinateur pour démarrer le processus d'installation.

Hvis der opstår et problem under installationsprocessen, kan du bruge HP Systemgendannelse til at få computeren til at vende tilbage til dens oprindelige softwarekonfiguration.
Si un problème survient pendant le processus d'installation, vous pouvez utiliser la récupération système HP pour ramener votre ordinateur à sa configuration logicielle d'origine.

Du vil blive ledt gennem installationsprocessen samt registreringen af din første bruger af denne softwarepakke.
Vous serez guidé(e) à travers la procédure d'installation et d'enregistrement de premier utilisateur pour le progiciel.