INTETANENDE - oversættelse til Fransk

• peu méfiants
• ne se doutent de rien
• méfiance
• non averti
• ne se doutant de rien
• peu soupçonneux

Eksempler på brug af Intetanende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men Abed arrangerer på samme tidspunkt en middag for den intetanende Jeff på et andet spisested….
Mais Abed a organisé un dîner dans un autre restaurant pour lui et Jeff qui se méfie….

På trods af deres lille hjerne, der giver dem mulighed for præcist at slå ned på intetanende mål på stor afstand fra dem.
En dépit de leurs minuscules dans le cerveau, il leur permet précisément de se liguer contre sans méfiance des cibles situées à une distance énorme de leur part.

historier påtage sig deres eget liv, og uskyldige italiensk-vinelskere bliver intetanende troende i hvad er vinen svarer til vandrehistorier.
les amateurs de vin italien innocents deviennent croyants involontaires dans ce que sont l'équivalent de vin de légendes urbaines.

Manglen på grundlæggende fornødenheder og levnedsmidler ansigter 60 tusindvis af intetanende beboere i lejren med en humanitær katastrofe.
Lmentaire le manque de produits de première nécessité et des produits alimentaires menace de 60 milliers involontaires les habitants du camp de la catastrophe humanitaire.

og send det til intetanende brugere.
l'envoyer à des personnes innocentes.

i det faktum, at hovedformålet er at tvinge penge ud af intetanende computerbruger.
son but principal est de s'accaparer l'argent des utilisateurs d'ordinateur confiants.

Det er normalt at være et nervøst vrag om din levering, hvis du er intetanende om arbejdskraft.
Il est normal d'être une épave nerveuse au sujet de votre livraison si vous êtes désemparés sur le travail.

der anvendes af udvikleren af trendvending og købsmulighed i svensk mobilaktie til at sikre, at intetanende kunder investere deres penge
une stratégie utilisée par le développeur du site pour s'assurer que les clients peu méfiants investissent leur argent

Den tilfældige nedslagtning af intetanende mennesker, som er terrorismens kendetegn,
Le massacre aveugle d'êtres humains qui ne se doutent de rien, qui est le propre du terrorisme,

denne form for markedsføring er brugt til at lokke intetanende brugere til at downloade
ce genre de marketing sert à attirer les utilisateurs peu méfiants en téléchargeant et en installant une application qui,

Intetanende forbrugere kan i god tro købe et stykke legetøj til sine børn,
Des consommateurs sans la moindre méfiance achètent des jouets pour leurs enfants en toute bonne foi,

set som en strategi, der anvendes af udvikleren af webstedet til at sikre, at intetanende kunder investere deres penge
une stratégie utilisée par le développeur du site pour s'assurer que les clients peu méfiants investissent leur argent

indhold, der kan fremprovokere anfald hos intetanende besøgende;
un contenu pouvant provoquer des attaques chez des visiteurs qui ne se doutent de rien;

I den mest usandsynlige steder intetanende spiller vil vente på en bred vifte af søuhyrer,
Dans le plus improbable des lieux lecteur non averti va attendre pour une variété de monstres marins,

Io virus, der bruger Affiliate marketing til at få fra intetanende brugere, som kan være meget farlige,
Io virus est d'utiliser le marketing d'Affiliation pour gagner des utilisateurs peu méfiants, qui peut être très dangereux

indhold, der kan fremprovokere anfald hos intetanende besøgende;
un contenu pouvant provoquer des attaques chez des visiteurs qui ne se doutent de rien;

Dette er blevet set som en strategi, der anvendes af hvordan man laver daglige penge online i nigeria af webstedet til at sikre, at intetanende kunder investere deres penge
Ceci a été considéré comme une stratégie utilisée par le développeur du site pour s'assurer que les clients peu méfiants investissent leur argent

er det muligt selv af Microsoft Word-dokumenter, når intetanende brugeren aktiverer makroscript på den inficerede dokument åbnes.
documents Microsoft Word lorsque le script de macro lorsque vous ouvrez le document infecté permet à l'utilisateur non averti.

organisation, kan de cyberkriminelle lokke intetanende besøgende hen på webstedet.
d'une société bien connue, les cyber-criminels espèrent y attirer des visiteurs peu soupçonneux.

så falde stille og uforudsigeligt på intetanende hoveder.
de façon imprévisible sur des têtes qui ne se doutent de rien.