ISTANDSÆTTELSE - oversættelse til Fransk

• réhabilitation
• rénovation
• réparation
• remise en état
• la remise en état
• redécoration
• réfection
• remettre en état
• à la remise en état
• travaux
• remise à neuf

Eksempler på brug af Istandsættelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

enhedskomponenter til reparation og istandsættelse.
composants d'appareils pour la réparation et l'entretien.

Behageligt nok, men mangler lidt en istandsættelse.
Confortable, mais manque un peu de place.

Kingspans tagås og gelænder ved istandsættelse af et universitet.
Des pannes et barreaux utilisé dans la réhabilitation d'une université.

Kategori: Vedligeholdelse, Istandsættelse, Reperation.
Catégorie: Entretien, Restauration, Réparation.

Istandsættelse af infrastrukturer, boliger,
Remise en état des infrastructures, des logements,

Istandsættelse, modernisering og udvidelse af anlæggene for produktion
Réhabilitation, modernisation et extension des systèmes de production

Istandsættelse af en del af det nationale elnet i den centrale og sydostlige del af
Remise en état d'une partie du réseau national de transport d'électricité dans le centre

Istandsættelse, udskiftning eller nedrivning af bygninger, som er i dårlig stand
Rénovation, remplacement ou démolition progressifs des structures en mauvais état

Forbedring af vejnettet samt istandsættelse af historiske bygninger i regionen Aragonien Comunidad Autónoma de Aragón.
Amélioration du réseau routier et réhabilitation de bâtiments historiques dans la région d'Aragon Comunidad Autónoma de Aragón.

reparation af gravemaskiner, istandsættelse af værksteder for mekanisk
réparation d'excavateurs, remise en état d'ateliers mécaniques

Mio. ECU går til istandsættelse af en strækning af den såkaldte» ørkenvej«, der forbinder Amman med Akaba.
Millions d'écus servent à la rénovation d'un tronçon de la«route du désert» reliant Amman à Aqaba.

BAR_ Leje, vedligeholdelse og istandsættelse af inventar _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.
BAR_ Location entretien et réparation de mobilier _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.

Istandsættelse af et dieseldrevet kraftværk i Fort Victoria( 62,4 MV.'),
Remise en état de la centrale diesel de Fort Victoria(62,4 MW),

Vores hus er en gammel konstruktion, der kombinerer moderne istandsættelse med den gamle stil med søjler og loft.
Notre maison est une vieille construction qui combine redécoration moderne avec l'ancien style de colonnes et le plafond.

BAR_ Leje, drift, vedligeholdelse og istandsættelse af transportmateriel _BAR_ 10000 _BAR_ 10000 _BAR_ 8494,72 _BAR_.
BAR_ Location, entretien, exploitation et réparation de matériel de transport _BAR_ 10000 _BAR_ 10000 _BAR_ 8494,72 _BAR_.

Istandsættelse af et dieseldrevet kraftværk i Fort Victoria( 62,4 MW),
Remise en état de la centrale diesel de Fort Victoria(62,4 MW),

Istandsættelse og forbedring af elproduktions-( dieseldrevne kraft værker med en samlet ydelse på 58 MW), elforsynings-
Remise en état et renforcement des équipements de production(centrales diesel d'une puissance totale de 58 MW),

I denne forbindelse skal det erindres, at støtte fra strukturfondene ikke kan anvendes til opførelse eller istandsættelse af boliger.
À cet égard, il convient de noter que les aides pour la construction ou la réparation d'habitations n'entrent pas en ligne de compte dans le cadre d'une intervention des fonds structurels.

G 35 mio. EUR til istandsættelse og udvidelse af vandforsynings og rensningsanlæg i Dar csSalaam.
D 35 millions d'euros pour la réfection et l'extension des installations d'alimentation en eau et l'assainissement à Dar es-Salaam.

Istandsættelse og modernisering af en sukkerfabrik
Réhabilitation et modernisation d'une sucrerie