JADE - oversættelse til Fransk

• jade

Eksempler på brug af Jade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kakaoen har sandsynligvis været et handelsobjekt, da der er fundet store mængder af sten, jade og andre ting hentet udenfor deres hjemområde.
Le cacao a probablement été un objet commercial car de grandes quantités de pierres, de jade et d'autres objets ont été trouvés en dehors de leur région d'origine.

Selv jade keiseren blev rørt
Même l'Empereur de Jade a été touché

I den henseende er jade og dens typer en ret farlig sygdom,
À cet égard, le jade et ses types sont une maladie plutôt dangereuse,

The Jade Emu International Guesthouse er bygget i 2008 og tilbyder indkvartering for den budgetbevidste rejsende,
Construit en 2008, le Jade Emu International Guesthouse propose un hébergement aux voyageurs petit budget qui cherchent des chambres

Han gav Jade et lille blink, da vi introducerede ham på scenen.
Il a fait un petit clin d'oeil à Jade quand on l'a invité sur scène.

Ashley siger, at rød jade kan hjælpe en med at overvinde tøven og frygt.
Selon Ashley, la jade rouge aurait le pouvoir de combattre les hésitations et la peur.

Udvælgelse af antibiotika til jade afhænger af de undersøgelser, der udføres for at bestemme hvilket stof der vil virke på de identificerede mikroorganismer.
Le choix des antibiotiques pour le jade dépend des études menées pour déterminer le médicament qui agira sur les microorganismes identifiés.

I den lange kinesiske kultur og kunsthistorie har jade haft enorm betydning på same niveau som guld
Tout au long de l'histoire culturelle de l'empire chinois, le jade a eu une place particulière, comparable à celles de l'or

Cixi jade kanin Elektriske Appliance Factory er specialiseret i produktion genopladelige elektriske varmt vand taske,
Cixi lapin de jade Electrical Appliance se spécialisent usine dans la production de sacs d'eau chaude électrique rechargeable, et nous avons maintenant

JADE: Mange mennesker betragter jade som en grøn sten,
JADE: Beaucoup de gens pensent que le jade est une pierre verte,

som har givet Kina den gennemskinnelige Imperial Jade i mere end to århundreder.
Depuis plus de 200 ans, il fournit à la Chine du jade impérial translucide(jade impérial).

Den grønne Buddha statue i øjeblikket er bosiddende på Wat Phra Kaew i Chiang Rai er en kopi lavet med jade fra Canada.
La statue de Bouddha vert résidant actuellement au Wat Phra Kaew à Chiang Rai est une réplique faite avec le jade du Canada.

nårstonetherapy brug opvarmet marmor eller basalt, jade.
lorsquethérapie utilisant la pierre de basalte chauffées ou de marbre, le jade.

Museo del Oro Precolombino har en overvældende samling af colombianske guldsmykker og Museo de Jade kan byde på verdens største samling af jade skulpturer.
Le Museo del Oro Precolombino abrite une exceptionnelle collection d'objets en or pré colombiens et le Museo de Jade recèle la plus importante exposition au monde de sculptures de jade américaines.

endda en kosmisk sjælden Jade Baby Roshan på højkant er hvert spil endnu et skridt på vejen til rigdom.
des points de bataille, et même un bébé Roshan de jade extraordinairement rare et rapprochez-vous de la fortune à chaque nouvelle étape.

er du kun 15 minutters kørsel fra Jade Buddha-tempel.
à 14 minutes en voiture de Temple du Bouddha de Jade.

guld og jade".
d'or et de jade».

Den Jade Roo er 5 minutters gang fra centrum af Dali gamle bydel, og lige rundt om hjørnet fra Jade Emu.
Le Jade Roo est à 5 minutes à pied du centre de la vieille ville de Dali, et juste au coin de la Jade Emu.

Ifølge kineserne var der 12 dyr, der blev valgt af Jade Emperor, efter at have arrangeret et løb mellem alle arterne i verden.
Selon la légende, les 12 animaux de l'horoscope chinois ont été sélectionnés par l'Empereur de Jade suite à une course mettant en compétition toutes les espèces de la planète.

Det blev grundlagt i slutningen af det nittende århundrede med to jade Buddha-statuer bragt fra Burma.
Ce sanctuaire a été fondé au 19e siècle pour garder deux statues de Bouddha en jade provenant de Birmanie.