KAN GIVES - oversættelse til Fransk

• peut être donné
• peut être administré
• peut être accordée
• peuvent être fournies
• peuvent recevoir
• peut être attribué
• peut être octroyée
• peuvent être offerts
• peut être faite
• peut être prescrit
• peuvent être communiquées
• peut être laissé

Eksempler på brug af Kan gives på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At en eventuel støtte kan gives i form af underskudsgaranti.
Les aides financières peuvent être accordées sous forme de garanties de déficit.

Denne clerodendrum kan gives både formen af busken
Ce clerodendrum peut recevoir à la fois la forme du buisson

Et sæt aftensmad kan gives for gæster efter aftale.
Un souper ensemble peut être fourni pour les invités par arrangement.

Tilladelser kan gives på bestemte betingelser
Les autorisations peuvent être accordées à des conditions déterminées

Oplysningerne kan gives på en standardiseret måde.
L'information peut être fournie de façon standardisée.

Du kan gives indsprøjtninger" Aktovegin.
Vous pouvez être donné des injections"Aktovegin.

Læger advarer ofte om, at vaccinationer kan gives med barnets fulde helbred.
Les médecins préviennent souvent que les vaccins peuvent être administrés avec la santé du bébé.

Ekstra ydelser kan gives, men du skal betale et ekstra gebyr.
Services supplémentaires peuvent être fournis, mais vous devrez payer un supplément.

Yderligere to intravenøse doser kan gives med 4 timers mellemrum.
Deux autres doses intraveineuses peuvent être administrées par intervalles de 4 heures.

Flere roller kan gives til et enkelt medlem.
Plusieurs rôles peuvent être attribués à un membre.

Forebyggende antibiotika kan gives efter kirurgi til at mindske risikoen for infektion.
Des antibiotiques préventifs peuvent être administrés après la chirurgie pour réduire le risque d'infection.

Selv meget små børn kan gives stoffet uden risiko.
Même les très petites doses d'Enfants peuvent être administrées en toute sécurité.

En velsmagende morgenmad og Wi-Fi kan gives for et ekstra gebyr.
Un délicieux petit-déjeuner et une connexion Wi-Fi peuvent être fournis moyennant un supplément.

I mindre grove tilfælde kan gives en advarsel.
Dans des cas de peu de gravité un simple avertissement pourra être donné.

mundtlige antibiotika kan gives for hudinfektioner.
des antibiotiques oraux peuvent être accordées pour des infections cutanées.

Lån i henhold til artikel 54 kan gives til.
Les prêts selon l'article 54 des prêts peuvent être attribués.

Sengelinned og håndklæder er ikke inkluderet, men kan gives til en ekstra pris.
Draps et serviettes ne sont pas inclus mais peuvent être fournis avec un supplément.

Injektionen kan gives gennem tøjet.
Vous pouvez donner l'injection directement à travers vos vêtements.

Han kan gives en anden form, fx knogle.
Il peut donner une forme différente, par exemple, l'os.

Eksempler som dette kan gives for hvert eneste basisprodukt.
On peut donner des exemples similaires pour chaque produit de base.