KAPPER - oversættelse til Fransk

• capes
• manteaux
• robes
• coupe
• cantonnières
• câpres
• vêtements
• cape
• robe
• gaines

Eksempler på brug af Kapper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så snart Linc kapper strømmen, er vi dem der er smuttet.
Dès que Linc a coupé le courant, on y va.

Ikke alle helte bærer kapper, nogle har slidbånd.
Tous les héros ne portent pas de cape… Certains portent des jupettes.

Jeg kapper strømmen til sikkerhedsdørene.
Je vais couper l'alimentation des portes de sécurité.

Hvor mange kapper har han brug for?
Combien de capes lui faut-il? J'en ai assez?

Her er en helikopter Som kapper dit hoved af.
Voici un hachoir, ta tête sera tranchée.".

Kom hellere, Languilli, inden hendes far kapper pikken af dig!
Ramène-toi, avant que son papa te coupe le zizi en rondelles!

Inkluderet: jakke, hætte og kapper.
Inclus: veste, capuche et couvre-bottes.

Jeg kunne da lige sy et par kapper….
J'ai pu coudre quelques bricoles….

Men listen over emner ikke inkluderet våben og kapper.
Toutefois, la liste des éléments non compris les armes et les manteaux.

Mens folk i kapper og masker vil diskutere hvem der er værdig til at stå i forsvar af verden svæver over menneskeheden dødelig trussel.
Alors que les gens en capes et masques argumenter sur qui est digne de se défendre du monde en vol stationnaire au-dessus de l'humanité une menace mortelle.

slanke linje kapper og frakker, og for
à la mode, manteaux de ligne mince

stole med bløde madrasser uldne kapper dekoreret med karakteristiske mønstre
des chaises avec des matelas moelleux de laine capes ornées de motifs caractéristiques

Vore kapper er røde som det blod, vi vil ofre for at beskytte Herot,
Nos manteaux sont rouges pour le sang que nous devrions renverser pour protéger Herot

MS: Alle vores kapper er presset, før de sendes til den originale butik for
MS: Toutes nos robes sont pressées avant d'être expédiées au magasin d'origine

Vi giver også vores kunder mulighed for at tilpasse sine egne kapper med ændringer af den valgte model,
Nous donnons à nos clients la possibilité de personnaliser ses propres capes avec des changements au modèle choisi,

Kapper tyndvæggede rør i rustfrit stål,
Coupe les tubes fins en acier,

Før de begyndte at gå lagde Alpheus tvillinger deres kapper på æsel og holdt det, mens Mesteren satte sig op.
Avant le départ, les jumeaux Alphée posèrent leurs manteaux sur l'âne et maintinrent l'animal pendant que le Maître l'enfourchait.

sommeren 2017 er der et stort udvalg af forskellige kapper, ærmeløse frakker,
l'été 2017 il y a une grande variété de capes, manteaux sans manches,

Kapper, swags og tørklæder kan bruges til at pynte op i toppen af vinduet.
Cantonnières, festons et foulards peuvent être utilisés pour habiller le haut de la fenêtre.

Et smukt syn at se, at Nazarenos sporten deres karakteristisk formede kapper og masker under parader og optog.
Un beau spectacle à voir, l'Nazarenos arborer leurs manteaux et des masques en forme distinctive lors des parades et des processions.