KLIPPER - oversættelse til Fransk

• falaises
• roches
• coupe
• pierres
• tond
• klipper
• cailloux
• tondeuse
• rocs
• taille

Eksempler på brug af Klipper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor klipper du hår på døde?
Pourquoi tu coupes les cheveux des morts?

Klipper du meget hår?
Tu coupes beaucoup de cheveux?

Du hopper ud fra klipper, selv om du ikke kan svømme.
Tu sautes d'une falaise alors que tu ne sais pas nager.

Men hvorfor klipper du blomsten af?
Pourquoi tu coupes les fleurs?

De er tæt på klipper på den sydlige side af St Andrews bay.
Ils sont près de la falaise du côté sud de la baie de St Andrews.

Fanget mellem klipper og klør.
Coincé entre la falaise et les griffes.

Tyve års hamren i klipper.
Vingt ans à casser de la roche.

Jeg bander ikke." Du klipper heller ikke hår.
Je ne jure pas." Tu coupes pas les cheveux non plus.

Resten er klipper og vand.
Le reste, c'est de la roche et de l'eau.

kaster dem ud over klipper.
je les jette d'une falaise.

Alt andet klipper du væk.
Tout le reste, tu coupes.

Demonstranter klipper strømmen til politiet i Thailand.
Les manifestants coupent le courant à la police thaïlandaise.

Jeg klipper hans negle.
Je lui couperai les ongles.

Jeg klipper telefonenledningen, og punktere hans dæk.
Je couperai la ligne, crêverai ses pneus.

Hvordan klipper man ærmerne af en skjorte?
Comment couper les manches d'une chemise?

Saks klipper papir, papir dækker.
Les ciseaux coupent le papier.

Barberer klipper hår, kokke.
Les coiffeurs coupent les cheveux. Les cuisiniers cuisinent.

Hvordan klipper man ærmerne af en skjorte?
Comment couper les manches d'un T-shirt?

Jeg klipper hendes hår i morgen… og hun vil være en dreng.
Demain, je lui couperai les cheveux et elle deviendra un garçon.

Hvordan klipper man hundens negle.
Comment couper les ongles du chien.