KLOGT - oversættelse til Fransk

sage
vis
vise
vismand
viis
salvie
wise
artig
vís
god
visdom
judicieusement
med omtanke
med omhu
velovervejet
passende
korrekt
klogt
fornuftigt
ansvarligt
rigtigt
omhyggeligt
judicieux
god ide
god idé
smart
mening
fornuftigt
klogt
hensigtsmæssigt
rigtigt
rimeligt
uklogt
sagement
klogt
fornuftigt
med omtanke
med visdom
bien
selvom
selv
mens
vel
okay
på trods
korrekt
jo
længe
intelligent
smart
klog
kvik
dygtig
fornuftig
kløgtig
forstandig
begavet
snu
prudent
forsigtig
omhyggelig
påpasselig
passe
varsom
forsigtighed
konservativ
sikkert
klogt
fornuftigt
intelligemment
intelligent
smart
klogt
fornuftigt
behændigt
effektivt
malin
klog
smart
ondartet
kvik
snu
snedig
kløgtig
onde
malignt
den ondes
sagesse
visdom
klogskab
viden
wisdom
omtanke
kloge
avisé

Eksempler på brug af Klogt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var klogt.
C'est astucieux.
Betyder ikke det skal stoppe dig. Du skal bare gøre det klogt.
Faut pas que ça t'arrête, mais tu dois être malin.
Det er klogt.
C'est futé.
Det var et meget klogt træk at indkalde til topmøde i går.
La convocation du sommet d'hier est un geste très habile.
det her er klogt?
tu pense vraiment que c'est malin?
Men det er klogt.
Mais c'est futé.
Det er meget klogt, George.
C'est très malin, George.
At snige sig ind på en mand i sorg på et åsted er ikke særlig klogt.
Arriver en douce derrière un homme endeuillé n'est pas très futé.
men det er klogt.
mais c'est malin.
Det var klogt.
C'est futé.
Ved du, hvad der heller ikke er særligt klogt?
Vous savez ce qui n'est pas très malin non plus?
At smugle en mindreårig ind i et fængsel er ikke særlig klogt.
Faire entrer un mineur en prison, ce n'est pas très malin.
Pris klogt dens høje men hey thats hvorfor vi arbejder.
Prix sages sa haute mais bon ce est pourquoi nous travaillons.
Er det klogt at lade ham gå?
Sommes-nous avisés de le laisser partir?
Vores formand i LIBE-udvalget talte meget klogt.
Notre président de la commission des libertés civiles et des affaires intérieures a tenu des propos très sages.
Fortune så, at hun kunne ikke gøre grin klogt, har gjort dem heldig.
Fortune, voyant que pourrait-elle pas fous sages, les a rendus heureux.
Ja, men klogt?
Intelligente, oui, mais honnête??
Værelset er meget klogt, du skal prøve det!
La salle est très intelligente, il faut l'essayer!
Et klogt og prisbilligt alternativ til ældre biler.
Une solution intelligente et économique pour les véhicules plus anciens.
For at nærme sig et sådant arbejde bør være klogt og ansvarligt.
Pour aborder ce travail devrait être judicieuse et responsable.
Resultater: 2480, Tid: 0.1364

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk