Eksempler på brug af Kong edward på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han hævdede, at han var en efterkommer af kong Edward IIIs anden søn, mens Heinrich selv var en efterkommer af Edwards tredje søn.
Il a prétendu qu'il était un descendant Joseph Asscher blev først berømt flere år senere, da Kong Edward VII gav ham det ærefulde hverv at slibe den verdensberømte 3106-carat store diamant" Cullinan" til den britiske kongefamilie.
Joseph Asscher devint célèbre quelques années plus tard lorsqu'il fut chargé par le roi Édouard VII de tailler le fameux diamant Cullinan de 3 106 carats destiné aux joyaux de la couronne anglaise.I 1363 indførte kong Edward III bueskyttelovgivningen, som krævede, at alle mandlige emner skulle udøve
En 1363, le roi Edouard III a institué la loi de tir à l'arc,fortalte Walter Monckton Churchill, at rygterne om at kong Edward 8. ville gifte sig med Mrs Wallis Simpson var sande.
Walter Monckton confirme à Churchill que les rumeurs selon lesquelles le roi Édouard VIII a l'intention d'épouser Wallis Simpson, une roturière américaine, sont crédibles.Byen blev grundlagt af Kong Edward I( 1272- 1307), som havde brug for en sikker havn, der kunne leverer goder til hans hær, da de var i krig med Skotland.
La ville d'origine de Hull a été conçue après que le roi Edouard Ier(1272-1307) ait décidé qu'il avait besoin d'un port sécurisé à partir duquel approvisionner ses armées qui combattaient les Ecossais.I 1324 blev alt stør af Kong Edward II officielt mærket som" kongelig fisk" og reserveret til de kongelige,
En 1324, l'esturgeon a été proclamé« Poisson Royal» par le roi Édouard II, c'est-à-direvinde tre hold russiske kavaleri officerer Gold Cup kong Edward" i konkurrencen, hoppe( London, 1911-1913).
trois victoires équipe Gold Cup officiers de cavalerie russes King Edward"à la compétition, le saut(Londres, 1911-1913).Richard er bror til kong Edward IV og George Duke of Clarence,
Richard est le frère du roi Edouard IV et George Duke de Clarence,Forskere hos New England Historic Genealogical Society har afsløret, at hun er efterkommer af kong Edward III af England, hvilket gør hende til en meget fjern kusine til sin mand!
Des chercheurs de la Société de généalogie historique de la Nouvelle-Angleterre ont révélé qu'elle était une descendante du roi Édouard III d'Angleterre, ce qui en fait une cousine très lointaine(à plus du 240e degré) du prince Harry!det var i Sheffield, at Ted deltog kong Edward VII School.
il est à Sheffield qui ont assisté à Ted King Edward VII School.I 1363 indførte kong Edward III bueskyttelovgivningen, som krævede,
Le roi Edouard III a déclaré,ure og tilbehør felt, kong Edward VII blev rost som" kongen af guldsmede, guldsmed af konger.".
accessoires terrain, le roi Édouard VII a été salué comme" joailliers Empereur, joaillier des rois.".en udmærkelsesmedalje overrakt til mig af selveste Hans Højhed Kong Edward den 7. i 1908 men ikke jeg!
l'ordre du Mérite accordé par Sa Majesté le roi Edouard VII en 1908, cela pourrait être considéré comme une réussite suffisante!ure og tilbehør marken, kong Edward VII blev rost som" kongen af guldsmede, guldsmed af konger.".
accessoires domaine, le roi Édouard VII a été salué comme« Da kong Edward 8. annoncerede, at han ville abdicere og gifte sig med den amerikanske fraskilte kvinde Wallis Simpson, skulle Alice Keppel have sagt,
Quand Roi Eduard VIII a annoncé son abdication à cause de son intention à épouser la divorcée americaine Wallis Simpson, on a puSandsynligvis den mest berømte abdikation i nyere historie er, at kong Edward VIII i Storbritannien i 1936, som abdicerede den britiske trone for at gifte sig med fraskilte Wallis Simpson,
L'abdication la plus fameuse de l'histoire récente est probablement celle du roi Édouard VIII Den engelske kong Edward 4.
Le roi Edward IV.Kong Edward er utålmodig.
Sherlock Holmes est un impatient.Han var desuden en nær ven af kong Edward VII.
