LÆREPLADS - oversættelse til Fransk

• apprentissage
• école de formation

Eksempler på brug af Læreplads på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Helvede er her på Jorden- vor læreplads!
l'Enfer est sur Terre, notre école de formation!

kan eleverne vælge at deltage i en tertiær skole eller fortsætte deres læreplads.
les élèves peuvent choisir de fréquenter une école tertiaire ou de poursuivre leur apprentissage.

man går videre til et kabinet at gøre læreplads.
commence son travail en menuiserie avant de passer à un apprentissage d'ébénisterie.

at finde et job, en praktikplads eller læreplads i et andet EU-land.
un stage ou un apprentissage dans un autre État de l'Union.

En læreplads programmet tillader bygmestre at uddanne fremtidige generationer,
Un programme d'apprentissage permet aux maîtres de œuvre d'éduquer les générations futures,

Vi har en læreplads tilgang til træning, hvor praktisk," hands-on" færdigheder udvikles
Nous avons une approche d'apprentissage à la formation pratique où sont développés«pratique»

Et trin op fra en læreplads, det kombinerer faglighed med behovene i din arbejdsplads.
Un cran au dessus de l'apprentissage, il allie des compétences académiques avec les besoins de votre lieu de travail.

Denne marts ændre organisationen vil være fejrer nationale læreplads uge fra 14 til 19 i erkendelse af….
Cette marche The Change Organisation fêtera semaine nationale de l'apprentissage du 14 au 19 pour tenir compte de….

Er du i starten af din karriere, eller søger du en læreplads med spændende fremtidsudsigter
Vous vous trouvez au début de votre carrière et vous recherchez une alternance offrant des opportunités de développement,

Jeg har ikke en læreplads eller et arbejde, og derfor bliver jeg sendt i krig
Je ne suis pas en apprentissage et je n'ai pas de boulot, autrement dit je

efter- og videreuddannelse eller en læreplads.
une formation continue, un apprentissage ou un stage.

for eksempel fra universitetet eller en praktikplads, læreplads eller et tidligere job.
d'un stage, d'une formation en alternance ou d'un précédent emploi.

videreuddannelse, en læreplads eller et praktikophold.
de formation continue, d'apprentissage ou de stage.

praktik- eller læreplads.
y effectuer un stage ou un apprentissage?

et praktikophold eller en læreplads.
de stage ou d'apprentissage.

europæere at finde arbejde, praktikophold eller læreplads i et andet EU-land.
un stage ou un apprentissage dans un autre pays de l'UE.

livlig pige følelser, læreplads under vejledning af kendte pianist.
animé des sentiments de fille, l'apprentissage sous la direction du pianiste bien connu.

praktikophold eller læreplads i et EU-land.
un stage ou un apprentissage dans un pays de l'UE.

at finde et job, en praktikplads eller læreplads i et andet EU-land.
un stage ou un apprentissage dans un autre pays de l'UE.

En dag skulle jeg vælge mellem college, en læreplads eller.
Et je ne sais pas, un jour… il faut choisir l'université, un métier ou.