LÆRING OG UDVIKLING - oversættelse til Fransk

• l'apprentissage et le développement
• formation et développement
• apprentissage et perfectionnement

Eksempler på brug af Læring og udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ph.d. -uddannelsen i Psychological, Sundhed læring og udvikling gør det muligt for fagfolk til bedre at forstå disse forskningsområder
Le programme Doctorat en psychologie du développement, l'apprentissage et la santé Il permet aux professionnels de mieux comprendre ces domaines de la recherche

Interaktion er motoren for læring og udvikling, og derfor er nøglen til at forbedre uddannelsen.
L'interaction est le moteur de l'apprentissage et du développement, et par conséquent la clé de l'amélioration de l'éducation.

Det gør vi først og fremmest gennem vores legematerialer og deres bidrag til børns læring og udvikling.
Nous le faisons principalement via nos jouets et leur contribution à l'apprentissage et au développement des enfants.

De tidlige år af livet er en tid med hurtig hjerneudvikling som grundlaget for læring og udvikling er lagt.
Les premières années de la vie sont un temps de développement rapide du cerveau, car les fondements de l'apprentissage et du développement sont posés.

Et andet grundlæggende problem, de observerede, var afklaringen af forholdet mellem læring og udvikling.
Un autre problème fondamental qu'ils ont observé était la clarification de la relation entre apprentissage et développement….

det giver også et miljø i evig forandring med mulighed læring og udvikling.
elle crée également un environnement en constante évolution permettant d'apprendre et de se développer.

Derfor bygger alle legeoplevelser på den underliggende filosofi om læring og udvikling gennem leg.
Tous les produits MIR sont basés sur cette philosophie sous-jacente de l'apprentissage et du développement à travers le jeu.

harmoni og de grænseløse muligheder for læring og udvikling i denne herlige verden!
seront offertes des possibilités illimitées d'apprendre et d'évoluer dans ce monde glorieux!

Alle LEGO produkter er baseret på denne grundlæggende filosofi om læring og udvikling gennem leg.
Tous les produits LEGO sont basés sur cette philosophie sous-jacente d'apprentissage et de développement par le jeu.

unge begynder for alvor forstyrre barnets læring og udvikling.
les adolescents commencent sérieusement nuire à l'apprentissage et le développement de l'enfant.

varige påvirkning af børns læring og udvikling.
la plus durable sur l'apprentissage et le développement des enfants.

Kroppen spiller en meget stor rolle i alle aspekter af læring og udvikling.
Le corps joue un rôle important dans toutes sortes d'aspects de l'apprentissage et du développement.

at udvikle færdigheder og kompetencer gennem læring og udvikling i relation til nuværende og fremtidige roller;
des compétences grâce à des activités d'apprentissage et de développement liées aux rôles actuels et futurs;

Som et internationalt center for læring og udvikling, vi byder dig velkommen til at udforske,
En tant que centre international pour l'apprentissage et le développement, nous vous invitons à explorer ce que nous sommes

Dette CIPD Intermediate Level 5 Certificate program sigter mod at give deltagerne med den mest up to date læring og udvikling( L& D) færdigheder for at omdanne L &am…[+].
Ce programme CIPD Intermediate Niveau 5 certificat vise à fournir aux délégués les plus à jour l'apprentissage et le développement(L& D) des compétences en vue de transformer le L& D au sein de leurs organisations.[+].

barnet- leg og læring- læring og udvikling- faglig praksis
l'enfant- jeu et l'apprentissage- Apprentissage et perfectionnement- pratique professionnelle

spiller en afgørende rolle i at udstyre dem med de grundlæggende elementer i læring og udvikling.”.
joue un rôle essentiel pour les équiper avec les fondamentaux de l'apprentissage et le développement«.

der ønsker at kende læring og udvikling af forskellige motiverende teknikker
qui veulent connaître l'apprentissage et le développement de différentes techniques de motivation

pleje-giver praksis at understøtte læring og udvikling af børn i alderen et og seks.
soignante pour soutenir l'apprentissage et le développement des enfants âgés de un à six.-.

gennemførelse af læseplaner, der fremmer børns læring og udvikling.
de la mise en œuvre des programmes d'études qui favorisent l'apprentissage et le développement des enfants.