LADER DIG VÆLGE - oversættelse til Fransk

• vous permet de choisir
• vous permet de sélectionner
• vous laisse choisir
• vous permettent de choisir
• vous permettent de sélectionner
• vous permettant de choisir

Eksempler på brug af Lader dig vælge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

fotos nederdele 2019 lader dig vælge mellem de typografier, som er ideelle til den ægte fashionistas.
les photos des jupes de 2019 vous permettent de choisir exactement le style idéal pour les vraies fashionistas.

Handlingen i Malicious Rebirth følger en genial ikke-lineær struktur, som lader dig vælge din egen vej gennem spillet.
Combativité Malicious Rebirth vous embarque dans une aventure non linéaire et très inspirée, vous permettant de choisir votre propre voie pour progresser dans le jeu.

Tilgang specifikke programmer, som lader dig vælge et program, så UltimateDefrag det placeres, så det vil være meget hurtigere adgang.
Approche programmes spécifiques, qui vous permet de sélectionner un programme pour UltimateDefrag il positionné de sorte qu'il sera un accès beaucoup plus rapide.

En af de mest unikke træk ved denne kompressor er de" gamle/nye" switches, der lader dig vælge mellem klassisk og moderne komprimeringstyper.
Une des caractéristiques plus uniques de ce compresseur est les" ancien/nouveau" commutateurs qui vous permettent de choisir entre les types de compression classique et moderne.

Du kan også vælge” vælg skærm farve” knappen, som lader dig vælge en farve fra dine slides i venstre side, som matcher den.
Vous pouvez également utiliser le bouton«Choisir couleur à l'écran», qui vous permet de sélectionner une couleur d'une de vos diapositives dans le panneau de gauche.

Endelig er der en kombofelt der hedder Første dag i ugen som lader dig vælge hvilken dag der er den første i ugen i dit land.
Enfin, il y a une boîte déroulante intitulée Premier jour de la semaine qui vous permet de sélectionner quel est le premier jour de la semaine dans votre pays.

Du kunne have hendes model hendes bh' er levende for dig, og lader dig vælge, hvilke af dem du ønsker at se hende i.
Vous pourriez avoir son modèle, ses soutiens-gorge vivent pour vous et laissez-vous choisir ceux dans lesquels vous voulez la voir.

Spørg for at vælge den Outlook-profil- denne indstilling er kun tilgængelig i” Import to Outlook”Mode og lader dig vælge målet Outlook profil for konverterede emails.
Invite à sélectionner le profil Outlook- cette option est uniquement disponible dans le"Import to Outlook"mode et permet de vous sélectionner la cible Outlook Profil des e-mails convertis.

Guiden viser alle de elementer, den kan udtrække, og lader dig vælge, hvilke elementer du ønsker.
L'Assistant affiche tous les éléments qu'il peut extraire et vous permettent de choisissent quels sont ceux que vous voulez.

Når du trykker på" Betal" åbner en ny skærm, som lader dig vælge en betalingsmetode.
En cliquant sur« Facturer», un nouvel écran apparaît vous permettant de sélectionner un mode de paiement.

Alle formularer vil have en frameldelsesknap, som lader dig vælge ikke at fremstå på Cendyns lister og fremtidige online markedsføring.
Tous les formulaires fourniront une option de bouton de désactivation pour vous permettre de choisir de ne plus participer aux listes de diffusion d'hôtel et au marketing en ligne à venir.

Rullemenuen Vis forhåndsvisning i fuldskærm lader dig vælge, hvordan Studio viser forhåndsvisningen, når du klikker på knappen fuldskærm på Afspilleren.
La liste déroulante de Afficher avec aperçu en plein écran vous permet de spécifier la façon dont Studio doit effectuer la prévisualisation lorsque vous cliquez sur le bouton Plein écran sur le Lecteur.

I live-mode, den footswitch lader dig vælge den næste stil
En mode direct, le footswitch permet de sélectionner le style suivant

To hurtige tryk lader dig vælge alle ryttere i gruppen.:
Deux appuis rapides permettent de sélectionner tous les coureurs du groupe.:

Lader dig vælge det tegnsæt der bliver brugt i brevpanelet.
Permet de choisir l'encodage des caractères à utiliser dans le panneau de messages.

Afsnittet Mappeikoner lader dig vælge ikoner der er anderledes end standardikonerne i mappelisten.
La section Icônes du dossier permet de choisir des icônes différentes des icônes par défaut dans la liste des dossiers.

Alle formularer vil have en frameldelsesknap, som lader dig vælge ikke at fremstå på Cendyns lister
Toutes les formes fourniront un bouton d'opt-out pour vous permettre de choisir de ne pas participer à des listes de Jobhotel

Kommandolinjeflag som lader dig vælge og starte sessioner når du starter Kate fra kommandolinjen.
Options de la ligne de commande, qui permet de sélectionner et de démarrer des sessions lorsqu'on lance kate à partir de la ligne de commande.

Tilgang specifikke programmer, som lader dig vælge et program, så UltimateDefrag det placeres,
Approche aux logiciels spécifiques, qui permet de sélectionner un logiciel de manière

Alle formularer vil have en frameldelsesknap, som lader dig vælge ikke at fremstå på Cendyns lister
Tous les formulaires seront fournir une touche opt-out pour vous permettre de choisir de ne pas participer dans les listes de l'hôtel