LANGTRÆKKENDE - oversættelse til Fransk

• à long terme
• longue portée
• longue distance
• дaлbhoбoйhыx
• grande portée
• de grande envergure
• long terme
• дaлbhoбoйhoй
• à grande portée

Eksempler på brug af Langtrækkende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Indonesien har også en flåde på 26 langtrækkende strategiske bombefly Tu-16 Tupolev( Badger A og B).
L'Indonésie a également une flotte de 26 longue portée bombardier stratégique Tu-16 Tupolev(Badger A et B).

I modsætning til liberalismen med dens fundamentale tro på den langtrækkende magt i idéer, er konservatismen bundet til mængden af idéer på et givent tidspunkt.
A la différence du libéralisme qui croit fondamentalement au pouvoir à long terme des idées, le conservatisme est prisonnier du stock des idées héritées.

Apple arbejder på, en langtrækkende trådløs opladnings teknologi, der skulle være klar i 2017.
Apple travaillerait sur une technologie de recharge sans fil longue distance qui pourrait être proposée à partir de 2017.

Et imponerende udvalg af kort- og langtrækkende våben, herunder transformationer til magiske monstre og standardangreb.
Un arsenal impressionnant d'armes à courte et longue portée, incluant des sorts magiques, des transformations en monstres et les habituelles attaques puissantes.

og til at forudsige langtrækkende tendens i et valutapar.
pour prédire la tendance à long terme d'une paire de devises.

Hvadfor langtrækkende missiler rim-174eram
Que mêmeconcerne дaлbHoбoйHыx suhr rim-174eram

Husbåden Aqua Camp er indrettet med sans for detaljer- et skib i den gamle stil med styrehuset og langtrækkende interiør og en stor tagterrasse.
Le bateau-maison Aqua Camp est fourni avec une attention aux détails- un navire dans le style ancien avec la timonerie et longue portée intérieure et une grande terrasse sur le toit.

er forskellige i alt lige fra livsform til langtrækkende ambitioner.
des modes de vie aux ambitions à long terme.

Langtrækkende panoramaudsigt kan nydes fra den hyggelige terrasse i denne gode mellemstore familiebolig.
Des vues panoramiques d'une grande portée peuvent être admirées depuis la terrasse confortable de cette maison familiale de bonne taille.

den russiske hær er foran sine modstandere i de forenede stater, i det felt af langtrækkende missil-systemer, og også cyber-krigsførelse.
l'armée de la russie devance les adversaires des états-unis dans le domaine de la дaлbHoбoйHыx des systèmes de missiles, ainsi que dans kибepBoйHax.

nødvendigvis kræver en god langtrækkende med aktive spil.
exige nécessairement une bonne longue portée avec des jeux actifs.

den giver os ingen vejledende principper, som kan få indflydelse på langtrækkende udvikling.
il ne fournit aucun principe directeur qui puisse influer sur les évolutions à long terme.

der har kapaciteten til at lancere langtrækkende og højst ødelæggende angreb på frilufts-fængslet.”.
de lancer des offensives de grande envergure et dévastatrices contre la prison».

Hertil kommer, at de var udstyret med et stort antal af langtrækkende kanoner.
En outre, ils ont été équipés d'un grand nombre de дaлbHoбoйHыx des canons.

som gør et fremragende stykke arbejde med langtrækkende beskydning fjende skjul.
qui font un excellent travail avec longue portée bombardement ennemi caché.

jo før vil vi være klar til at søge langtrækkende win-win løsninger.
plus tôt nous pourrons commencer à chercher des solutions à long terme gagnant-gagnant.

Den nye radar installation har en central rolle i neutralisering af langtrækkende artilleri nordKorea i forsvar af seoul.
Le nouveau radar de l'installation d'un rôle central dans la neutralisation дaлbHoбoйHoй de l'artillerie de la corée du nord lors de la défense de séoul.

de er underlagt langtrækkende niveau, og det er på det lig med vejledning.
ils sont soumis à un niveau à long terme et il est sur elle égale au guide.

M110 har længe været grundlag af langtrækkende artilleri af USA
M110 longtemps été la base дaлbHoбoйHoй de l'artillerie des états-unis

I hans tid blev de den mest formidable langtrækkende kanoner med høj dækningsgrad.
À son époque, ils étaient les plus redoutables à grande portée des fusils de chasse à haute capacité de pénétration.