LASERTERAPI - oversættelse til Fransk

• thérapie au laser
• traitement au laser

Eksempler på brug af Laserterapi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Laserterapi har været udbredt i Europa i blandt fysioterapeuter,
La thérapie au laser est largement utilisée en Europe par les kinésithérapeutes,

På samme måde som laserterapi fremmer det fornyelse af huden
Comme la thérapie au laser, elle favorise le renouvellement de la peau

Laserterapi, eller“ fotobiomodulation”, er brugen af specifikke bølgelængder af lys,
La thérapie Laser, ou« photobiomodulation», c'est l'utilisation de

år har flere og flere specialister fjernet hvide pletter på ansigtet med laserterapi og fotosensibiliserende stoffer.
de plus en plus de spécialistes ont éliminé les taches blanches sur le visage à l'aide de la thérapie au laser et de médicaments photosensibilisants.

Der er tusindvis af publicerede undersøgelser, der viser den kliniske effekt af laserterapi.
Il y a des milliers d'études publiées démontrant l'efficacité clinique du laser Therapies.

Den første er en skuldermassage, elektroforese med medicin, laserterapi og brug af ultralyd.
Il s'agit principalement d'un massage de l'épaule, d'une électrophorèse avec des médicaments, d'une thérapie au laser et de l'utilisation des ultrasons.

Dette er primært en skuldermassage, elektroforese med medicin, laserterapi og brug af ultralyd.
Il s'agit principalement d'un massage de l'épaule, d'une électrophorèse avec des médicaments, d'une thérapie au laser et de l'utilisation des ultrasons.

kan behandles med lokal laserterapi.
peuvent être traités avec la thérapie au laser locales.

Der er tusindvis af publicerede undersøgelser, der viser den kliniske effekt af laserterapi.
Il ya des milliers d'études publiées qui montrent les effets cliniques de la thérapie laser.

patienten sammen med stofferne foreskrives fysioterapi( elektroforese, chokbølgebehandling, laserterapi, elektroterapi, magnetisk terapi,
on prescrit au patient un traitement de physiothérapie(électrophorèse, thérapie par ondes de choc, thérapie au laser, électrothérapie, thérapie magnétique,

Vi startede laserterapi for adenoider i et 2-årigt barn, efter 2 sessioner begyndte snoet at strømme,
Nous avons commencé le traitement au laser des végétations adénoïdes chez un enfant de 2 ans, après 2 séances,

Hidtil er eliminationen af kutane neoplasmer udført ved hjælp af laserterapi eller radiobølge-koagulation- disse teknikker er virkelig effektive og kan slippe af papilloma hurtigt
À ce jour, l'élimination des néoplasmes cutanés est réalisée à l'aide de la thérapie au laser ou de la coagulation par ondes radio- ces techniques sont vraiment efficaces et peuvent se débarrasser du papillome rapidement

Asonor-løsningen giver personer, der lider af snorken med et meget effektivt alternativ til behandlinger som laserterapi, hvilket kan være ekstremt dyrt
La solution Asonor fournit aux personnes souffrant de ronflement une alternative très efficace aux traitements tels que la thérapie au laser, qui peut être extrêmement coûteuse

cystoskopi, laserterapi, biopsier, ultraviolet undersøgelser,
la cystoscopie, le traitement au laser, la biopsie, la recherche dans l'ultraviolet,

elektrisk stød, laserterapi og kryoterapi- virkningen af at bruge en lav temperatur.
de choc électrique, la thérapie au laser et cryothérapie- l'impact de l'utilisation d'une basse température.

et fald i blodgennemstrømning, reklame hævder at øge blodgennemstrømningen i hovedbunden ved dyre laserterapi ikke kan være effektiv.
la publicité prétendant augmenter le flux sanguin dans le cuir chevelu par la thérapie au laser coûteux ne peut pas être efficace.

magnetisk terapi, laserterapi eller ultralydsbehandling), som udføres i daghospitalet i medicinske institutioner ved hjælp af specialudstyr.
thérapie au laser ou thérapie par ultrasons), qui sont effectuées dans l'hôpital de jour d'un établissement médical à l'aide d'un équipement spécialisé;

elektroforese, laserterapi og magnetisk terapi,
la thérapie au laser et la magnétothérapie, les ultra-hautes fréquences,

så i sammenligning medDe fleste alternative laserterapi at fjerne tatoveringer er den sikreste med hensyn til risiko for skade på sundhed og udseende.
alors en comparaison avecPar la plupart des méthodes alternatives, la thérapie d'enlèvement de tatouage au laser est la plus sûre en termes de risque de dommages à l'extérieur et la santé.

fysioterapi( magnetisk terapi, laserterapi, hydroterapi, elektroforese, elektroakupunktur).
ainsi qu'à la physiothérapie(magnétothérapie, thérapie au laser, hydrothérapie, électrophorèse, électroacupuncture).