LEVERANDØRER OG SAMARBEJDSPARTNERE - oversættelse til Fransk

• fournisseurs et partenaires

Eksempler på brug af Leverandører og samarbejdspartnere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

også for at sikre en hensynsfuld behandling af medarbejdere, leverandører og samarbejdspartnere.
également à soigner les relations que nous entretenons avec nos collaborateurs, fournisseurs et partenaires.

men også for vores leverandører og samarbejdspartnere,” udtaler Magnus Ivarsson, administrerende direktør i Nextjet i en pressemeddelelse.
mais aussi pour nos fournisseurs et partenaires», a déclaré dans un communiqué le CEO de Nextjet, Magnus Ivarsson.

tusindvis af ansatte, leverandører og samarbejdspartnere, som har støttet os i mange år,« udtaler topchefen for Thomas Cook,
milliers d'employés, de fournisseurs et de partenaires qui nous soutiennent depuis de nombreuses années.», dit le PDG Peter

tusindvis af ansatte, leverandører og samarbejdspartnere, som har støttet os i mange år,« udtaler topchefen for Thomas Cook, Peter Fankhauser,
milliers d'employés, de fournisseurs et de partenaires qui nous soutiennent depuis de nombreuses années», a déclaré le directeur général de Thomas Cook,

hos nogle af vores koncernforbundne selskaber og hos udvalgte leverandører og samarbejdspartnere verden over.
qu'à certaines de nos filiales et à certains de nos fournisseurs et partenaires dans le monde entier.

Vi kan behandle dine persondata for at beskytte dig( og øvrige kunder, leverandører og samarbejdspartnere) samt resultatet af Tjenesten imod bedrageri, indtrængen og andre uregelmæssigheder ved brug af
Nous pouvons être amenés à traiter vos données personnelles pour vous protéger(y compris les autres clients, fournisseurs et partenaires), ainsi que le résultat du Service,

øvrige kunder, leverandører og samarbejdspartnere) samt resultatet af Tjenesten imod bedrageri,
d'autres clients, fournisseurs et partenaires) contre la fraude,

Vi kan kommunikerer de personlige data, som brugeren giver til vores leverandører og samarbejdspartnere, der arbejder på vores vegne for opfyldelse af kontrakten tegnet med brugeren
Nous pouvons communiquer les données personnelles fournies par l'Utilisateur à nos fournisseurs et partenaires commerciaux qui travaillent en notre nom pour l'exécution du contrat souscrit avec l'Utilisateur

Karakteren af de personoplysninger, som dagligt behandles af selskaberne i American Express-koncernen, omfatter personoplysninger vedrørende kunder, leverandører og samarbejdspartnere hos American Express-koncernen, hvilket dækker over nuværende, tidligere og potentielle erhvervskunder,
La nature des données à caractère personnel couramment traitées par les entités du Groupe American Express inclut les données à caractère personnel relatives aux clients, aux fournisseurs et aux partenaires du Groupe American Express,

Vi kan kommunikerer de personlige data, som brugeren giver til vores leverandører og samarbejdspartnere, der arbejder på vores vegne for opfyldelse af kontrakten tegnet med brugeren
Nous pouvons communiquer à nos fournisseurs et partenaires commerciaux des données personnelles apportées par les utilisateurs en notre nom

tilhører os og vores leverandører og samarbejdspartnere.
sont la propriété de nos fournisseurs et Partenaires.

medarbejdere, leverandører og samarbejdspartnere, konkurrenter, regeringer
ses employés, ses fournisseurs et partenaires commerciaux, ses concurrents, les gouvernements

Aceally er klart din bedste leverandør og samarbejdspartner.
Aceally est clairement votre meilleur fournisseur et coopérateur.

til gengæld skal vore forhandlere kunne forvente sig mere af os som leverandør og samarbejdspartner end fra nogen anden leverandør,
en retour, nos revendeurs peuvent attendre plus de nous qu'un simple fournisseur et partenaire que de n'importe quel autre fournisseur,

Leverandører og samarbejdspartnere.
Importateurs et collaborateurs.

Vores leverandører og samarbejdspartnere er tredjeparts velgørere af denne Aftale.
Nos fournisseurs et nos partenaires sont des bénéficiaires tiers de cet Accord.

Kunder, leverandører og samarbejdspartnere skal informeres proaktivt omkring integrationen
Les clients et les fournisseurs doivent être informés de la situation

Transporteca anvender leverandører og samarbejdspartnere i forbindelse med behandlingen af persondata.
Transporteca utilise des fournisseurs et des sous-traitants dans le traitement des données personnelles.

Vi forlanger, at vores eksterne leverandører og samarbejdspartnere følger tilsvarende standarder for sikkerhed og fortrolighed.
Nous demandons à nos partenaires tiers et fournisseurs de services internet de suivre des normes identiques en matière de sécurité et de confidentialité.

Derfor søger vi leverandører og samarbejdspartnere, som sammen med os vil sætte yderligere tanker i gang.
C'est pourquoi nous cherchons des fournisseurs et prestatires de service qui veulent continuer de bouger avec nous.