LINKED - oversættelse til Fransk

• linked
• liée
• lien raccourci
• référencés
• liés
• lié

Eksempler på brug af Linked på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En af de fejl, der kan konfronteres, mens du bruger PowerPoint-filen, er" PowerPoint Error Linked File Ikke tilgængelig".
L'une des erreurs qui peuvent être rencontrées lors de l'utilisation du fichier PowerPoint est"fichier PowerPoint Error Linked Not Available".

Alle tilknyttede VIP'er og deres forhandler(e) vil modtage en VIP Linked Membership bekræftelses-e-mail.
Tous les membres VIP liés ainsi que leur revendeur recevront un e-mail de confirmation d'adhésion VIP liée.

indhold eksporteres i RDF, et udbredt og standardiseret format til linked data.
un format standardisé largement utilisé pour les données reliées.

InDesign takket være understøttelse af Linked Assets.
InDesign grâce à la prise en charge des ressources liées.

Vi bruger det til at identificere adressen på den webside, der linked os.
Nous les utilisons pour identifier l'adresse de la page Web qui nous est liée.

som er den anden konkurrence af projektet Linked Open Kulturarv.
la deuxième compétition du projet Connected Open Heritage.

Eks. gør industriens initiativ Linked Content Coalition( koalitionen om forbundet indhold), der har til formål at
Citons par exemple l'initiative Linked Content Coalition qui vise à faciliter l'identification des titulaires de droits d'auteur

Linked Membership er ikke beregnet til associerede VIP-medlemmer, der sandsynligvis ikke opnår VIP Select-status i den nærmeste fremtid- selv med
L'adhésion liée ne s'adresse pas aux membres VIP affiliés qui ont peu de chances d'obtenir le statut VIP Select dans un avenir proche,

Efter deres mening er disse aktiver nødvendige for at håndtere det stigende antal globale handler( især i sammenhæng med udviklingen af CLS( Continuous Linked Settlement)).
Ils font valoir que de tels actifs sont indispensables pour faire face à l'augmentation des opérations au niveau international( notamment dans le cadre du développement du système CLS( Continuous Linked Settlement)).

Desuden er din brug af Linked Sites underlagt gældende praksis
De plus, Votre utilisation des Sites Référencés est soumise à toutes politiques

Linked Membership administratoren vil sikre, at alle VIP-medlemmer under Linked Membership holdes informeret om deres status
L'administrateur devra s'assurer que tous les membres VIP concernés par l'adhésion liée sont informés de son nouveau statut

hvorfor ikke være med os online på Facebook og Linked In.
pourquoi ne pas nous rejoindre en ligne sur Facebook et Linked In.

Desuden er din brug af Linked Sites underlagt gældende praksis
De plus, Votre utilisation des Sites Référencés est soumise à toutes politiques

Desuden er din brug af Linked Sites underlagt gældende praksis
De plus, votre utilisation des Sites liés est assujettie aux politiques

Inklusion af enhver Linked side indebærer ikke validering fra Aftershock Servicess side af en tredjepart, tredjeparts Websider
L'inclusion d'un quelconque Site Lié n'implique pas l'appui de Aftershock Services à une quelconque tierce partie,

Desuden er din brug af Linked Sites underlagt gældende praksis
De plus, votre utilisation des sites liés est assujettie aux politiques

Inklusion af enhver Linked side indebærer ikke validering fra Kabams side af en tredjepart, tredjeparts Websider
L'inclusion d'un quelconque Site Lié n'implique pas l'appui de Kabam à une quelconque tierce partie,

Continuous Linked Settlement Det internationale afviklingssystem for valutahandler CLS( Continuous Linked Settlement) har været i drift siden 2002.
Système de règlement des opérations de change CLS( Continuous Linked Settlement system) Le système CLS fonctionne depuis 2002

fil udvidelse er ikke gyldig, Linked fil ikke tilgængelig,
l'extension de fichier n'est pas valide, Fichier lié non disponible,

Du vil opdage, at det er værd at anvende en gruppe af tags, der er relevante for alle dine videoer( de kan derefter vises under Linked Videos på siderne i din video)
Vous constaterez qu'il vaut la peine d'appliquer un groupe de balises pertinentes à toutes vos vidéos(elles peuvent ensuite apparaître sous Vidéos liées sur les pages de votre vidéo),