LOFTPLADER - oversættelse til Fransk

• carreaux de plafond
• panneaux de plafond
• plaques de plafond
• dalles de plafond

Eksempler på brug af Loftplader på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Selv om det er muligt at gøre en" test race" forsøger at male rester af loftplader, hvis de har, selvfølgelig, er der.
Bien qu'il soit possible de faire une«course d'essai" tente de peindre des restes de carreaux de plafond, si elles ont, bien sûr, il est.

For at opsummere: Loftplader er bedst egnet
Pour résumer: Les dalles de plafond sont les mieux adaptés

Loftplader" Baikal" er en gruppe af økonomiske lofter skriver Armstrong
Les plaques de plafond"Baikal" appartiennent au groupe des plafonds économiques

Fugtmodstand og formfasthedROCKFON loftplader er formstabile op til 100% RHI bygninger under konstruktion, som endnu ikke er hermetisk lukkede, eller hvor materialerne endnu ikke er tørre,
Humidité et résistance à la flexionLes dalles de plafond ROCKFON sont dimensionnellement stables jusqu'à 100% d'humidité relativeDans les bâtiments en construction qui ne sont pas encore clos ou lorsque les matériaux n'ont pas encore séché,

En god løsning på dette problem er loftpladerne til badeværelset.
Une bonne solution à ce problème sont les carreaux de plafond pour la salle de bains.

Loftplade Lilia Rokfon- en af budgetmulighederne for linjen Rockfon.
Plaque de plafond Lilia Rokfon- une des options de budget pour la ligne Rockfon.

Vælg et loftplade og tag loftet med dine egne hænder.
Choisissez un panneau de plafond et ourlez le plafond de vos propres mains.

stang og loftplade).
tige et plaque de plafond).

Hvert armatur vejer ca. 1,5 kg( excl. ballast og loftplade).
Chaque luminaire pèse environ 1.5 kg(hors appareillage et dalle).

en ganske særlig pasta over loftpladerne i lyse farver.
tout en une pâte assez spéciale sur les carreaux de plafond dans des couleurs claires.

Desuden er loftpladerne modstandsdygtige overfor dannelsen af svampe
De plus, les plaques de plafond résistent à la formation de champignons

Hvis loftpladerne er fastgjort med skruer,
Si les panneaux de plafond sont fixés avec des vis,

Grundlaget for loftpladerne produceret af firmaet Rockfon, er ikke simpel mineralfiber,
La base des plaques de plafond produites par la société Rockfon n'est pas une simple fibre minérale,

Det hængende loft tilhører modulsystemet, når loftpladerne er udskiftelige moduler,
Le plafond suspendu appartient au système modulaire, lorsque les plaques de plafond sont des modules interchangeables,

I dag tilbyder producenter af belysningsarmaturer flere muligheder for armaturer, der er lig med størrelsen af en standard loftplade.
Aujourd'hui, les fabricants d'appareils d'éclairage offrent plusieurs options pour des appareils d'une taille égale à la taille d'une dalle de plafond standard.

Loftplade Oasis produceret af Armstrong( UK)
Le panneau de plafond Oasis fabriqué par Armstrong(UK)

Luftfugtighed kan svække visse loftpladers struktur og forårsage, at de begynder at miste deres form.
L'humidité peut affaiblir la structure de certaines dalles, qui se déforment sous leur propre poids.

gulvplader og loftplade mv.
dalle de plancher et panneau de plafond, etc.

Faktum er, at loftpladerne i nogle huse er ujævne,
Le fait est que dans certaines maisons les plaques de plafond sont inégales

Den unikke sammensætning gør loftpladerne stærke, holdbare
La composition unique rend les plaques de plafond robustes, durables